Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Štefana sa nenazýva magyaria, ale nesie „pokazené“ slovanské meno hungaria.
stephen was not called magyaria, but it also bears the "spoiled" slavic name hungaria.
29. októbra začala formálne zisťovanie proti maďarskej regionálnej pomoci vo výške približne 50 miliónov eur na veľké investičné projekty spoločnosti audi hungaria motor kft.
however, on 29 october it opened a formal investigation against hungarian regional aid of some eur 50 million for a large investment project of audi hungaria motor kft.
29. októbra začala formálne zisťovanie proti maďarskej regionálnej pomoci vo výške približne 50 miliónov eur na veľké investičné projekty spoločnosti audi hungaria motor kft. v jej súčasnom závode
however, on 29 october, it opened a formal investigation against hungarian regional aid of some eur 50 million for a large investment project
podľa gfk hungaria [6] počet používateľov online bankových služieb sa do konca roka 2010 zvýšil o 200000 v porovnaní s predchádzajúcim rokom a dosiahol hodnotu 1 milión, pričom miera rastu sa zvyšuje.
according to gfk hungaria [6], the number of users of online banking services has increased by 200000 by the end of 2010 compared to the year before and it reached 1 million users, with a growth rate getting higher.
ide o predhovor k vydaniu diela mikuláša oláha hungaria et atila, sive de originibus, gentis, regni hungariae situ, habitu, opportunitatibus et rebus bello paceque ab atila gestis libri duo.
this is the preface to the edition hungaria et atila, sive de originibus, gentis, regni hungariae situ,habitu, opportunitatibus et rebus bello paceque ab atila gestis libri duo by mikuláš oláh.