Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iČ dph dovážajúcej spoločnosti
vat no of the importing company
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iČ dph alebo registračné číslo spoločnosti a
vat reference number or company registration number, and
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
začnem projektom vyhľadávania kníh spoločnosti google.
first of all: the google books project.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
udeľovanie povolen pre proprietrne aplikcie spoločnosti google
licensing of googles proprietary apps
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iČ dph
vat no:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
iČ dph:
vat number:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
android spoločnosti google je hlavný operačný systém pre smartfóny.
google’s android is the leading operating system for smartphones.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vlajkovou loďou produktov spoločnosti google je veobecn internetov vyhľadvanie.
google's flagship product is general internet search.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vznamn podiel prjmov spoločnosti google pochdza z reklamy vo vyhľadvan.
google generates a significant proportion of its revenue from search ads.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pani vergiatová a pani korholová spomenuli kybernetické útoky proti spoločnosti google.
mrs vergiat and mrs korhola touched upon the cyber attacks against google.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
obe oznmenia nmietok s určen spoločnosti google a jej materskej spoločnosti alphabet.
both statements of objections are addressed to google and its parent company, alphabet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
písomne. - "nebuďte zlí" je známe motto spoločnosti google.
in writing. - 'don't be evil' is the well-known motto of google.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
napríklad na trhu online vyhľadávania vedie komisia antitrustové vyšetrovanie praktík spoločnosti google.
for example, in the online search market, the commission is conducting an antitrust investigation into google’s practices.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v dôsledku toho sa na ne budú vzťahovať nové pravidlá pre pristupovanie k systému spoločnosti google.
as a result, they would be subject to the new rules for accessing the google system.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oznmenie nmietok, ktor je zhrnut vyie, bolo adresovan spoločnosti google aj spoločnosti alphabet inc.
the statement of objections summarised above is addressed to both google and alphabet inc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komisia bude dsledne monitorovať tieto zmeny praktk spoločnosti google s cieľom posdiť ich vplyv na trh.
the commission will closely monitor these changes in google's practices to assess how they will impact the market.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vlučnosť: od tretch strn sa vyžaduje, aby nezskavali reklamu vo vyhľadvan od konkurentov spoločnosti google.
exclusivity: requiring third parties not to source search ads from google's competitors.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antitrustová politika: komisia zaslala spoločnosti google oznámenie námietok týkajúce sa operačného systému a aplikácií android
antitrust: commission sends statement of objections to google on android operating system and applications
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ak bude iniciatíva spoločnosti google realizovaná podľa plánu, presiahne vo veľkej miere národné úsilie ktoréhokoľvek členského štátu.
if realised as planned, the google initiative by far exceeds the efforts at national level in any of the member states.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komisia na zklade vydanho v aprli 2015 a odpovede spoločnosti google zo augusta 2015* vykonala ďalie vyetrovacie opatrenia.
following the issued in april 2015 and google's response in august 2015*, the commission has carried out further investigative measures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: