Hai cercato la traduzione di inertného da Slovacco a Inglese

inertného cukru;
invert sugar;

skládka inertného odpadu
inert-waste landfill

skládka inertného odpadu,
landfill for inert waste.

vysoký obsah inertného plynu
high inert gas

inertného prášku, najčastejšie aluminy.
an inert powder, most frequently alumina.

kritériá pre skládky inertného odpadu
criteria for landfills for inert waste

inertného prášku najčastejšie oxidu hlinitého.
an inert powder, most frequently alumina.

kontrola tlaku inertného plynu a obsahu kyslíka,
control of pressure of inert gas and oxygen content thereof,

kontrola tlaku inertného plynu a jeho obsahu kyslíka,
control of pressure of inert gas and oxygen content thereof,

kontrola tlaku inertného plynu a jeho obsahu kyslíka
control of pressure of inert gas and oxygen content thereof

zoznam odpadov prijateľných pre skládky inertného odpadu bez testovania
list of wastes acceptable at landfills for inert waste without testing

všetky prístroje musia byť vyrobené z chemicky inertného materiálu.
all apparatus must be made of chemically inert material.

voľný aflibercept viaže vegf za vzniku stabilného, inertného komplexu.
free aflibercept binds vegf to form a stable, inert complex.

všetky prístroje musia byť vyrobené z chemicky inertného materiálu.
all apparatus must be made of chemically inert material:

nebezpečného odpadu, b) ostatného odpadu a c) inertného odpadu.
hazardous waste, b) non-hazardous waste and c) inert waste.

tlak pary vzorky pri zvolených teplotách sa vyrovnáva známym tlakom inertného plynu.
the vapour pressure of the sample at selected temperatures is balanced by a known pressure of inert gas.

vysušte v pomalom prúde vzduchu alebo inertného plynu (3.11).
dry in a slow stream of air or inert gas (3.11).

na vytvorenie inertného prostredia v priestoroch, kde sa môže vyskytovať riziko rozptylu rádioaktívneho materiálu,
for the making inert of spaces where there may be a risk of dispersion of radioactive matter,

ak sa vzorka má ďalej uchovávať, obal by sa mal znova zapečatiť v atmosfére inertného plynu.
if the sample has to be preserved the container should be resealed under an inert gas.

na miešanie skúšobného podielu sa používa drôt z kovu inertného voči mlieku o priemere 1 až 1,5 mm.
a wire of metal inert to milk and with a diameter between 1 and 1,5 mm is used to stir the test portion.