Hai cercato la traduzione di judr da Slovacco a Inglese

jiřího rybáře a judr.
jiří rybář and judr.

České orgány navyše poskytli komisii znalecké posudky judr.
in addition, the czech authorities have provided the commission with expert opinions from judr.

ešte skôr, než podnik Čsa začal vo vzťahu k úveru figurovať ako zmluvná strana, nechal likvidátor u nezávislej konzultačnej spoločnosti ebc a advokátskej kancelárie judr.
before entering into the osinek loan agreement, the liquidator commissioned the independent consulting company, ebc and the law firm judr.

abstrakt zÁnovÁ, jarmila: pracovný pomer – pojem, jeho vznik a druhy. [bakalárska práca]. dubnický technologický inštitút v dubnici nad váhom. Školiteľ: judr. pavol tomáš. komisia pre obhajoby: dubnický technologický inštitút v dubnici nad váhom. predseda: stupeň odbornej kvalifikácie: bakalár učiteľstva profesijných predmetov a praktickej prípravy. dubnica nad váhom: dti, 2010, 42 s. pracovný pomer – pojem, jeho vznik a druhy. v tejto práci sa zaoberáme pracovným pomerom z pohľadu právnej teórie, aplikačnej praxe a judikatúry. venujeme sa historickému vývoju právnej úpravy závislej práce, ozrejmeniu základných pojmov danej tematiky ako aj definovaniu pojmu závislá práca. zadefinujeme si pojmy zamestnanec, zamestnávateľ, pracovná zmluva, právny úkon a neplatnosť právneho úkonu. veľkú pozornosť venujeme právnej úprave pracovného pomeru, definovaniu pracovného pomeru, jeho vzniku a druhom. spomenieme si aj ktoré formy pracovnej zmluvy sa vyskytujú najčastejšie a aké podstatné náležitosti musí pracovná zmluva obsahovať. načrtneme si práva a povinnosti zamestnávateľa a takisto si vymenujeme a opíšeme práva a povinnosti zamestnanca. našou snahou bolo v nemalej miere priblížiť príčiny neplatného právneho úkonu. poukázať na spôsob riešenia pracovných sporov ktoré vznikajú medzi zamestnancom a zamestnávateľom o nároky z pracovnoprávnych vzťahov. kľúčové slová pracovný pomer. druhy pracovného pomeru. závislá práca. pracovná zmluva. formy a obsah pracovnej zmluvy. zamestnávateľ. zamestnanec. právny úkon. neplatný právny úkon. zákonník práce.
abstrakt zÁnovÁ, jarmila: pracovný pomer – pojem, jeho vznik a druhy. [bakalárska práca]. dubnický technologický inštitút v dubnici nad váhom. Školiteľ: judr. pavol tomáš. komisia pre obhajoby: dubnický technologický inštitút v dubnici nad váhom. predseda:........................................................................... stupeň odbornej kvalifikácie: bakalár učiteľstva profesijných predmetov a praktickej prípravy. dubnica nad váhom: dti, 2010, 42 s. pracovný pomer – pojem, jeho vznik a druhy. v tejto práci sa zaoberáme pracovným pomerom z pohľadu právnej teórie, aplikačnej praxe a judikatúry. venujeme sa historickému vývoju právnej úpravy závislej práce, ozrejmeniu základných pojmov danej tematiky ako aj definovaniu pojmu závislá práca. zadefinujeme si pojmy zamestnanec, zamestnávateľ, pracovná zmluva, právny úkon a neplatnosť právneho úkonu. veľkú pozornosť venujeme právnej úprave pracovného pomeru, definovaniu pracovného pomeru, jeho vzniku a druhom. spomenieme si aj ktoré formy pracovnej zmluvy sa vyskytujú najčastejšie a aké podstatné náležitosti musí pracovná zmluva obsahovať. načrtneme si práva a povinnosti zamestnávateľa a takisto si vymenujeme a opíšeme práva a povinnosti zamestnanca. našou snahou bolo v nemalej miere priblížiť príčiny neplatného právneho úkonu. poukázať na spôsob riešenia pracovných sporov ktoré vznikajú medzi zamestnancom