Hai cercato la traduzione di kalendáre sviatkov da Slovacco a Inglese

kalendáre
calendars

pre kalendáre
for calendars

farba sviatkov
holiday colour

*.vcs *.ics|kalendáre
*.ics|icalendar files

stojany na diáre alebo kalendáre
support for diaries or calendars

zoznam sviatkov je stanovený riaditeľom.
the list of public holidays shall be drawn up by the director.

obtlačky, kalendáre, v elektronickej forme
transfers (decalcomanias); calendars; electronic

agentúra vypracuje zoznam štátnych sviatkov.
a list of public holidays shall be drawn up by the agency.

obtlačky, kalendáre, v elektronickej forme
transfers (decalcomanias); calendars; electronic

to je jeden z najdôležitejších sekulárnych sviatkov.
this is one of the most important secular holidays.

tlačené kalendáre všetkých druhov, vrátane kalendárov
printed calendars of any kind, including calendar blocks

počas nocí, počas nedieľ alebo štátnych sviatkov,
during nights, sundays or public holidays,

kalendáre všetkých druhov, tlačené, vrátane kalendárových blokov
calendars of any kind, printed, including calendar blocks

Štáty ezvo na požiadanie postúpia orgánu zoznam štátnych sviatkov.
the efta states shall transmit a list of public holidays to the authority upon request.

tlačené kalendáre všetkých druhov, vrátane kalendárov vo forme blokov
printed calendars of any kind, including calendar blocks

kalendáre akéhokoľvek druhu, tlačené, vrátane kalendárov vo forme blokov
calendars of any kind, printed, including calendar blocks

kalendáre všetkých druhov, tlačené vrátane kalendárov vo forme blokov:
calendars of any kind, printed, including calendar blocks:

vzťahuje sa na počet dní platenej dovolenky zamestnanca za rok, bez štátnych sviatkov.
this refers to the number of paid annual holidays of the employee, excluding public holidays.

priemerný ročný počet dní štátnych sviatkov na zamestnanca s plným pracovným úväzkom;
average annual number of days of official public holidays per full-time employee

2685 bfr – pokiaľ pracuje na dve zmeny, okrem soboty, nedele a sviatkov,
bfrs 2 685 - where the department operates on a two-shift basis, excluding saturdays, sundays and public holidays;