Hai cercato la traduzione di kandidáta da Slovacco a Inglese

zoznam poŽiadaviek na kandidÁta
list of requirements to be fulfilled by the candidates

uf hlasovanie za jediného kandidáta
mt1206 sources and branches of the law

nikto sa nehlásil za kandidáta.
no one came forward as a candidate

istá strana pred voľbami navrhla kandidáta.
a party put forward a candidate before the elections.

podpora kandidáta na predsedu európskej komisie
support for a candidate for president of the european commission

Čakanie na domnelého kandidáta by bolo chybou.
to wait for a phantom candidate would be a mistake.

rada udelÍ prÍstup k vyhodnotenÝm testom kandidÁta
council grants access to candidates’ marked examination papers

každý poslanec môže podporiť iba jedného kandidáta.
each member may support only one nomination.

francúzska vláda navrhla kandidáta 1. augusta 2007,
the french government submitted a nomination on 1 august 2007,

každý členský štát môže navrhnúť len jedného kandidáta.
each member state shall have the right to submit only one candidate.

ak chcete hlasovať za kandidáta, stlačte tlačidlo "+".
to vote for the candidate, you should press the '+' button.

oznámenie kandidáta sa ponecháva na uvážení národných strán.
making their candidate known is at the discretion of national parties

so zreteľom na kandidáta, ktorého navrhla fínska vláda,
having regard to the nomination submitted by the finnish government,

ktoré opatrenia sú najdôležitejšie pre kandidáta na člena komisie?
which measures are most important to the commission candidate?

proces výberového konania a vybraného kandidáta schvaľuje vedecká rada.
the recruitment process and the candidate selected shall have the approval of the scientific council.

skupina i navrhla ako kandidáta pána christopha zeeba (sk.
group i proposed christophe zeeb (gr.

parlament schváli alebo zamietne návrh kandidáta väčšinou odovzdaných hlasov.
parliament shall approve or reject the nomination by a majority of the votes cast.

výbor vyzve kandidáta, aby vystúpil s vyhlásením a odpovedal na otázky.
the committee shall invite the nominee to make a statement and answer questions.

príslušný výbor dá parlamentu odporúčanie na schválenie alebo zamietnutie návrhu kandidáta.
the committee responsible shall make a recommendation to parliament as to whether the nomination should be approved.

riadiaci výbor navrhne kandidáta na generálneho riaditeľa a zástupcu generálneho riaditeľa efsi.
the steering board will propose a candidate for managing director and deputy managing director of efsi.