Hai cercato la traduzione di komunity da Slovacco a Inglese

názov komunity
community name

vplyv miestnej komunity
the local community effect

komunity s udrŽateĽnou energiou
sustainable energy communities

cirkev a náboženské komunity
churches and religious communities

marginalizované komunity a kriminalita,
marginalised communities and criminality;

2 vidiecke komunity do 150Æ000Æobyvateľov.
2 rural communities with up to 150 000 inhabitants.

zvýšená efektivita leteckej komunity;
increased efficiency of the aviation community;

miestne komunity a partnerstvá miest
local communities and town-twinning

vytváranie prostriedkov na zabezpečenie živobytia komunity
community livelihood development

pre znevýhodnené komunity boli zriadené integrované tímy.
integrated teams are set up for disadvantaged communities.

null34 spoločných projektov komunity/podniku;
k a in outputs and impacts regarding the economic d i m en � sion of competitiveness

zmenu riadenia v záujme prosperity komunity,
managing change in the interests of the well-being of the community

cirkvi a náboženské združenia a komunity;
churches and religious associations and communities;

podniky a komunity závislé od rybného hospodárstva.
business and communities dependent upon fisheries.

5.15 dediny sú dôležitými centrami solidarity komunity.
5.15 villages are vital hubs for community solidarity.

zbližujú komunity – toto je európska únia v akcii.“
they bring communities together – this is the european union in action".

5.15 dediny sú dôležitými centrami pre solidaritu komunity.
5.15 villages are vital hubs for community solidarity.

niektoré časti podnikateľskej komunity sa konzultujú, iné sú vylúčené.
some parts of the business community are consulted, others are excluded.

finančná pomoc na podporu hospodárskeho rozvoja komunity cyperských turkov
financial support for encouraging the economic development of the turkish cypriot community

námestníčka ministra pre záležitosti žien, rovnosť príležitostí a rozvoj komunity
deputy minister for women's affairs gender and community development