Hai cercato la traduzione di kopírovanie z programu iphoto: da Slovacco a Inglese

získať text z programu
get text from program

bola vypustená z programu?
has it been deleted from the agenda?

vylúčenie surovín z programu
exclusion of raw materials from the scheme

opatrení spolufinancovaných z programu;
programme co-fund actions;

príklady projektov z programu equal
examples of equalprojects

podpora z programu media: 106 000 eur
media support: € 106 000

zozbierané príjmy z programu phare
phare revenue collected

Činnosti financované z programu sa zamerajú na:
activities funded through the programme will aim to:

na konci už nič z programu nepredniesol.
by the end, he had delivered nothing on the agenda.

ovládať presmerovanie hovorov z programu communicator
control call forwarding from communicator

„konečný zostatok prostriedkov z programu bude vyplatený:
‘the final balance of the programme shall be paid:

suroviny vylúčené z programu podľa článku 53.
the raw materials excluded from the scheme under article 53.

bude to financované z programu celoživotného vzdelávania.
this will be funded by the lifelong learning programme.

prechod z programu sapard na program rozvoja vidieka
transition from sapard to rural development

v nadnárodnom rámci môžu byť z programu podporované tieto akcie:
the following actions may be supported by the programme, in a transnational framework:

0príjmy z programu phare, ktoré treba zozbierať
revenue to be collected

suma z programu phare, ktorú treba preplatiť komisii
phare amount to be refunded to the commission

na ocenenia sa poskytla podpora z programu európskej únie kultúra.
the awards receive support from the european union's culture programme and are organized by eurosonic noorderslag in partnership with the european broadcasting union.

prechod z programu terciárneho vzdelávania typu a do terciárneho vzdelávania typu b
movement between tertiary type a and tertiary type b programmes

2,7 miliardy eur z programu horizont 2020 (h2020)6,
eur 2.7+ billion from horizon 2020 (h2020)6;