Hai cercato la traduzione di kruhový odkaz da Slovacco a Inglese

odkaz
reference

kruhový tok
loop flow

kruhový objazd
roundabout

kruhový voli dávky
dose selector dial residual scale dose scale insulin

priesvitný kruhový plát.
transparent, circular sheet.

kruhový volič dávky
dose selector dial residual scale dose scale

kruhový obvod pri záťaži:
rolling circumference under load:

vonkajší kruhový priemer najmenej 30 mm
width outer diameter not less than 30 mm

vonkajší kruhový priemer najmenej 30 mm
circle outer diameter not less than 30 mm

kruhový objazd schémy rozdelenia plavby (trafficseparationschemeroundabout)
traffic separation scheme roundabout (trafficseparationschemeroundabout)

výber vyberie kruhový výber časti ikony pomocou myši.
select select a circular section of the icon using the mouse.

cestný uzol predstavuje kruhový objazd alebo časť kruhového objazdu.
the road node represents or is a part of a roundabout.

budete počuť cvaknutie, keď sa kruhový volič dávky vráti na 0
you will hear clicks as the dose selector returns to 0.

budete počuť kliknutie, keď sa kruhový volič dávky vráti na 0.
you will hear clicks as the dose selector returns to 0.

r = priemer miesta príjmu rr, ak je kruhový (cm).
Ør = diameter of receiver rr if circular (cm).

zlúčeniny obsahujúce benzotiazolový kruhový systém (tiež hydrogenovaný), inak nekondenzovaný
compounds containing in the structure a benzothiazole ring-system (whether or not hydrogenated), not further fused

kruhový volič dávky stupnica zvyšného inzulínu stupnica dávky inzulínová náplň priehradka na ihly
dose selector dial residual scale dose scale

kruhový pohyb: rovnomerný kruhový pohyb (odstredivá/dostredivá sila);
rotational movement: uniform circular motion (centrifugal/centripetal forces);

zlúčeniny obsahujúce fenotiazínový kruhový systém (hydrogenovaný alebo nehydrogenovaný), ďalej netavený
compounds containing a phenothiazine ring-system (whether or not hydrogenated); not further fused

„kritický objekt“ je kruhový objekt s priemerom d0 = 0,8 m [2].
‘critical object’ means a circular object with a diameter d0 = 0,8 m [2].