Hai cercato la traduzione di kurz koučov a rozvoj komunikačný... da Slovacco a Inglese

dane a rozvoj
tax and development

dane a rozvoj:
on tax and development:

výskum a rozvoj
r&d

výskum a rozvoj.
research and development.

výskum a rozvoj;
research and development activities;

výskum a rozvoj.
research and development.

spp a rozvoj vidieka
the cap and rural development

založenie a rozvoj podniku
business creation and development

konkurencieschopnosť a rozvoj vidieka.
greater competitiveness and rural development.

poĽnohospodÁrstvo a rozvoj vidieka
agriculture and rural development

5.11 imigrácia a rozvoj
5.11 immigration and development

obnovu a rozvoj dedín;
village renewal and development,

nepretržité získavanie a rozvoj schopností a spôsobilosti je jedným z najdôležitejších aspektov stratégie hr ecb .
the continuous acquisition and development of skills and competencies is one of the most important aspects of the ecb 's hr strategy .

zdôraznil rozvoj komunikačných infraštruktúr, ich prístupnosť a dostupnosť pre všetky generácie.
he focused on the development of communication infrastructure and on the need for it to be accessible and available for all the generations.

v tejto súvislosti by sa mal podporovať rozvoj komunikačných zručností v cudzích jazykoch.
developing communication skills in foreign languages should be promoted in this context.

rozvoj komunikačných sietí ponúka významné príležitosti pre zapojenie starých ľudí a ľudí telesne postihnutých do informačnej spoločnosti.
developments in network communications offer significant opportunities for the participation of older people and people with disabilities in the information society.

jazykové školenia v tejto firme sa zameriavajú na prepojenie pracovných procesov a komunikačných schopností, vrátane jazykových, potrebných na plnenie najrôznejších úloh v rámci spoločnosti.
henkel’s inservice language training focuses on work processes and the respective language-integrated communication skills needed to accomplish different tasks in the company.

na tento účel musia systémy vzdelávania a odbornej prípravy poskytovať správnu kombináciu zručností vrátane digitálnych a kľúčových prierezových spôsobilostí, mediálnej gramotnosti a komunikačných schopností v cudzom jazyku.
to this end, education and training systems must deliver the right mix of skills, including digital and transversal key competences, media literacy, and communication in a foreign language.

výbor ďalej navrhuje uvoľniť prostriedky z európskych štrukturálnych fondov na zlepšenie infraštruktúry zdravotníctva príp. zlepšenie komunikačných schopností alebo nových noriem liečebnej starostlivosti (evidence based medicine).
the committee would further suggest releasing structural funds resources to improve health care infrastructures and, where appropriate, to improve communications or new treatment standards (evidence based medicine).