Hai cercato la traduzione di medicínske testy a vyšetrenia da Slovacco a Inglese

laboratórne testy a vyšetrenia
laboratory test

krvné testy a lekárske vyšetrenia
blood tests and medical examinations

testy a kontroly
tests and checks

„testy a štúdie“
‘tests and studies’

porovnávacie testy a skúšky
comparative tests and trials

testy a pokyny pre používanie
tests and instructions for use

klinickobiochemické testy a ich výsledky,
clinical biochemistry tests employed and results,

testy a skÚŠky pred odchodom
tests and checks prior to departure

molekulárne testy a vyhodnotenie výsledkov
molecular tests and evaluation of results

použité hematologické testy a ich výsledky,
haematological tests employed and results,

použité testy a schémy odberu vzoriek
tests used and sampling schemes

vhodné testy a karanténa znižujú riziko.
appropriate tests and quarantine will reduce the risk.

diagnostické virologické testy a vyhodnotenie výsledkov
diagnostic virological tests and evaluation of results

pozri časť „operácie a vyšetrenia röntgenom“.
see section “operations and x-rays”.

použité testy a schémy odberu vzoriek:
tests used and sampling schemes:

testy a merania, ktorÉ sa majÚ vykonÁvaŤ na brzdÁch
tests and measurements to be carried out on the brakes

pre testy a stanovenie pomocou vysokoúčinnej kvapalinovej chromatografie:
for testing and determination by high-performance liquid chromatography:

testy a merania, ktorÉ sa majÚ vykonÁvaŤ na ovlÁdacom systÉme
tests and measurements to be carried out on the control system

tieto testy a ich výsledky platia na celom území eurozóny.
these tests as well as their results are valid throughout the euro area.

laboratórne testy a ostatné opatrenia týkajúce sa ošípaných a iných druhov
laboratory tests and other measures concerning pigs and other species