Hai cercato la traduzione di moore da Slovacco a Inglese

pán ken moore
mr ken moore

dr. gary moore“
dr gary moore’

richard j. moore
richard j. moore

zlaimmöser-moore/weißenbachalm
zlaimmöser-moore / weißenbachalm

naturschutzgebiet „moore um die wies“
naturschutzgebiet ‘moore um die wies’

henrietta l. moore, univerzita v cambridgei
henrietta l. moore, university of cambridge

hess, r. a., moore, b. j. (1993).
hess ra, moore bj (1993).

(c) 2001- 2002 richard moore (rich@ kde. org)
(c) 2001-2002 richard moore (rich@kde. org)

dokumentáciu bolo tiež nutné urobiť, a tak nám s ňou pomohol james moore.
the documentation would also need to be done and james moore came in to help with that.

spoločnosť moore stephens vykonala audit vo viedni od 23. marca 2009 do 16. apríla 2009.
moore stephens carried out its study in vienna between 23 march 2009 and 16 april 2009.

isabella moore (z veľkej británie – riaditeľka national centre for languages, cilt)
isabella moore (british - director of the national centre for languages,

spoločnosti tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh a moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh sa týmto schvaľujú spoločne za externých audítorov oenb na finančný rok 2006.
tpa horwath wirtschaftsprüfung gmbh and moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh are hereby approved jointly as the external auditors of the oenb for the financial year 2006.

program od eric bischoff tento program je venovaný humoristovi michael moore, pretože vie, že peniaze neospravedlňuje nič...
a program by Éric bischoff this program is dedicated to humorist michael moore, for he knows that money does not justify anything...

odporúča sa, aby sa spoločnosti moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh a bdo auxilia treuhand gmbh vymenovali spoločne za náhradných audítorov oenb na finančný rok 2006.
it is recommended that moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh and bdo auxilia treuhand gmbh should be appointed jointly as the alternate auditors of the oenb for the financial year 2006.

po skončení verejnej súťaže komisia splnomocnila nezávislého experta moore stephens, chartered accountants, ktorého konečná správa bola odovzdaná 25. januára 2008.
following a call for tenders, the commission instructed an independent expert, moore stephens, chartered accountants, which issued its final report on 25 january 2008.

vymenovanie spoločnosti moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh za druhého externého audítora a spoločnosti ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh za druhého náhradného externého audítora oenb si vyžaduje súhlas rady eÚ.
the approval of the eu council is necessary to appoint moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh as the second external auditor and ernst& young wirtschaftsprüfungs gmbh as the second alternate external auditor of the oenb.

generuje veľké zložité mnohouholníky a nechá x server, aby im priradil pravidlo presunu doľava alebo doprava. napísal dale moore na základe starého kódu pre pdp-11.
this is sort of a combination spirograph/string-art. it generates a large, complex polygon, and lets the x server do the bulk of the work by giving it an even/odd winding rule. written by dale moore, based on some ancient pdp-11 code.

— vláda spojeného kráľovstva, v zastúpení: v. jackson, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci s. moore, barrister,
— the united kingdom government, by v. jackson, acting as agent, assisted by s. moore, barrister,

v poradí prvý náhradný audítor, spoločnosť moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, bol vymenovaný za druhého audítora a v poradí druhý náhradný audítor, spoločnosť bdo auxilia treuhand gmbh, bol vymenovaný za jediného náhradného audítora.
the first ranked alternate auditor, moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh, was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor, bdo auxilia treuhand gmbh, was appointed as the sole alternate auditor.

za týmto účelom komisia poverila nezávislých expertov, spoločnosť moore stephens, aby vypracovali štúdiu o doterajšom priebehu reštrukturalizácie, činností a privatizácie jednotlivých spoločností skupiny olympic airways a predložili svoje zistenia skutočností, ktoré sa udiali od reštrukturalizácie.
to this end the commission engaged the services of independent experts, moore stephens, to carry out a study of the restructuring, operations and privatisation to date of the various companies in the olympic airways group and to submit its findings on what had happened since the restructuring.