Hai cercato la traduzione di napriek da Slovacco a Inglese

napriek
despite

napriek at
au if you use more nespo than you should

napriek tomu,
however,

napriek tomu je
however, precautionary measures have to be followed in order to avoid direct or indirect contact between vaccinated chickens and turkeys.

a aj napriek...“
further, despite …".

odoslať napriek tomu
& submit anyway

napriek odseku 1:
notwithstanding paragraph 1:

< 12 g/ dl napriek
decrease < 12 g/ dl

aj napriek týmto če
despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the rod

napriek tomu, že nasledujúce
despite being subject to discharge

napriek tomu je potrebné tiež
however, it must also be stated that

účinnosti bupropiónu a, napriek
efficacy, without exceeding the

napriek tejto definícii však:
notwithstanding this definition, however:

napriek zníženiu na 0,62mg/m2
despite reduction to 0.62 mg/m2

napriek optimálnej antihypertenzívnej liečbe
despite optimal antihypertensive therapy

napriek tomu je nevyhnutná opatrnosť.
however, caution is needed.

a, napriek pozorovanej indukcii, bez
efficacy, without exceeding the

napriek tomu fajčí 30 % európanov.
and, still, 30% of europeans smoke.

komisia napriek tomu uhradilakonečné platby.
nevertheless,the commission madethefinal payment.

...napriek počiatočnému meškaniu vo vykonávaní...
despite initial delays in implementation…