Hai cercato la traduzione di natrvalo uzavreté da Slovacco a Inglese

uzavreté,
of close texture,

uzavreté:
confined :

uzavreté: …
celebrated: …

sú uzavreté:
are closed with:

uzavreté nádoby
closed container

natrvalo vysadiť.
discontinue permanently.

natrvalo namontované;
permanently installed;

( uzavreté fondy )
biannual en

kryté a uzavreté
covered and closed

uzavretÉ vyŠetrovania ..............................................................................................................3482
inquiries closed .............................................................................................................................3482

manželstvo uzavreté dňa:
marriage celebrated on:

zobraziť uzavreté chyby
show closed bugs

uzavreté zásobovacie zariadenie.
enclosed storage facility.

liečbu ukončit’ natrvalo
discontinue permanently

otvorené a uzavreté tvary
open and closed figures

týmto je hlasovanie uzavreté.
that concludes the vote.

hlásené alebo uzavreté nezrovnalosti
irregularities reported or closed

skúmavky uzavreté sklenenými zátkami.
tubes, fitted with ground glass stoppers.

„uzavreté akvakultúrne zariadenie“ je zariadenie,
'closed aquaculture facility' means a facility

najmä: a) valcovne za tepla č. 1 a 2 budú natrvalo uzavreté na konci roka 2004, b) reštrukturalizačné snahy sa zamerajú na: i) vykonanie investícií potrebných na dosiahnutie vyššej kvality hotových výrobkov v krátkej dobe po podpísaní zmluvy o pristúpení, ii) uprednostnenie vykonania identifikovaných kľúčových možností zvýšenia zisku (vrátane reštrukturalizácie zamestnanosti, zníženia nákladov, zvýšenia výnosov a presmerovania odbytu).
(i) making the necessary investment in order to reach a higher quality of finished product in the short term after the signing of the treaty of accession,