Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poškodenie nervov
nerve damage
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bolesti nervov,
nerve pain
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
postihnutie centrálnych nervov,
central nervous involvement
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zápal nervov (neuritída)
inflammation of the nerves (neuritis)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zápal nervov (neuritída),
inflammation of nerves (neuritis)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prístroje na stimuláciu nervov
apparatus for nerve stimulation
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
bolesť nervov, poškodený nervový koreň
pain in your nerves, damaged nerve root
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obmedzuje sa tak poškodenie nervov spôsobené sm.
this limits nerve damage caused by ms.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- poškodenie nervov v postihnutej ruke alebo nohe
- damage to nerves of the affected arm or leg
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
30 môže to byť spôsobené poškodením nervov (tzv.
this may be due to nerve damage (called ‘peripheral neuropathy’), which is a very common side effect.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zápal nervov, ktorý môže viesť k paralýze.
inflammation of the nerves that can lead to paralysis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poškodenie nervov v rukách a nohách, ochrnutá tvár
nerve damage in arms and legs, paralysed face
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potom sa vykostia, očistia a zbavia nervov.
they are then boned and trimmed and the nerves are removed.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neuropatická bolesť (bolesť spôsobená poškodením nervov).
neuropathic pain (pain due to nerve damage).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poškodenie nervov spôsobujúce znecitlivenie a zoslabnutie (polyneuropatia)
damage to nerves causing numbness and weakness (polyneuropathy)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quinsair môže spôsobiť periférnu neuropatiu (poškodenie nervov).
quinsair can cause peripheral neuropathy (nerve damage).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mimobunkové viazanie toxínu na špecifické akceptory zakončení motorických nervov
extracellular binding of the toxin to specific acceptors on motor nerve terminals
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
k tomu môže dochádzať častejšie, ak trpíte poruchami tvárových nervov.
this can occur more often if you suffer from disorders of your facial nerves.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vírus sa potom pohybuje zmozgu pozdĺž nervov do slinných žliaz.
the period of time before clinical signs appear in an infected animal can vary depending on the strain of virus and entry point.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
silná pichavá alebo pulzujúca bolesť pozdĺž jedného nervu alebo viacerých nervov
severe stabbing or throbbing pain along one or more nerves
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
