Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nezmrazujte
do not freeze.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
nezmrazujte. en
do not freeze. lp
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opätovne nezmrazujte.
do not refreeze.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nezmrazujte ho po rozpustení.
do not freeze after reconstitution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
roztoky invanz- u nezmrazujte.
do not freeze solutions of invanz.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uchovávajte pri 2ºc - 8ºc. nezmrazujte.
store in a refrigerator (2c - 8c) .
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekonštituovanú očkovaciu látku nezmrazujte.
do not freeze the reconstituted vaccine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rác uchovávajte v chladničke, nezmrazujte.
do not freeze.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infúzny roztok nezmrazujte ani nepretrepÁvajte.
do not freeze or shake the infusion solution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infúzny roztok nezmrazujte ani ním netraste.
do not freeze or shake the infusion solution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nezmrazujte, aby ste nepoškodili naplnenú striekačku.
do not freeze, in order to prevent damage to the prefilled syringe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
injekčnú liekovku po rozmrazení znova nezmrazujte.
do not re-freeze a vial once it has been thawed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uchovávajte pri teplote do 30 °c. nezmrazujte.
store below 30 ºc. do not freeze.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
očkovaciu látku po rozmrazení už znova nezmrazujte.
do not refreeze the vaccine once thawed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nezmrazujte, aby ste predišli poškodeniu naplnenej striekačky.
do not freeze, in order to prevent damage to the pre-filled syringe.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
po rekonštitúcii znovu nezmrazujte a nevracajte do chladničky.
do not refrigerate the preparation after reconstitution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nezmrazujte vaše aplikačné pero nutropinaq pen a/alebo náplň.
do not let your nutropinaq pen and/or cartridge freeze.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
roztok nezmrazujte a nepodávajte ho injekčne po uplynutí viac ako 3 hodín.
do not freeze the solution, and do not wait longer than 3 hours to inject it.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
etiketa všetkých hlboko zmrazených potravín musí mať zreteľné označenie typu "po rozmrazení znovu nezmrazujte".
the label of any quick-frozen foodstuff must bear a clear message of the type 'do not refreeze after defrosting'.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
etiketa všetkých hlboko zmrazených potravín musí mať zreteľné označenie typu "po rozmrazení znovu nezmrazujte".
the label of any quick-frozen foodstuff must bear a clear message of the type 'do not refreeze after defrosting'.