Hai cercato la traduzione di objeme da Slovacco a Inglese

objeme: 25 - 30 ml.
capacity : 25 to 30 ml.

iné zmeny v objeme
other changes in volume

50 mg v redukovanom objeme
50 mg at reduced volume

v celom svojom objeme.
at all points within them.

pracovný plyn v skladovacom objeme,
working gas in storage capacity,

záruky v objeme 96 mil. eur
eur 96 m guarantees

strata na objeme konvenčnej dopravy
loss of volume of conventional traffic

odmerné banky o objeme 100 cm3 .
graduated flasks of 100 cm3.

cvs odber vzoriek pri konštantnom objeme
cvs constant volume sampling

pri maximálnom objeme plynomeru a vzduchom,
at the maximum meter capacities and with air :

percentuálna zmena v objeme pečene mn (%)
percentage change in liver volume mn (%)

ostatné zmeny v objeme aktív a pasív
other changes in the volume of assets and liabilities

čistý obsah vyjadrený v hmotnosti a objeme.
the net contents by weight and by volume.

objeme 35 mg pri stredne ťažkej hepatálnej insuficiencii
volume 35 mg for moderate

ets eÚ je nástroj založený na objeme, nie na cene
eu ets is an instrument based on volume not price

zodpovedajúce formy v množstve/objeme pre každú silu
corresponding presentations in quantity/volume for each strength

teraz má jasný prehľad o celkovom objeme žiadostí.
it has now a clear picture of the total demands.

10 % kumulatívneho nadbytku / časť v objeme 100 miliónov kvót
10% of cumulative surplus/instalment of 100 mio allowances

celkovej produktivite (hdp v objeme na zamestnanú osobu),
total productivity (gdp in volume terms per person employed),

dnes máme jasný prehľad o celkovom objeme žiadostí o náhradu.
today, we have a clear picture of the total demand for compensation.