Hai cercato la traduzione di orgánové da Slovacco a Inglese

orgánové
system organ class

orgánové systémy
system organ class

eg orgánové systémy
au system organ class blood and the

systémové orgánové triedy
system organ class

systémové / orgánové triedy
system/ organ classes

multi-orgánové zlyhanie bolesť
multi-organ failure pain

makroskopickÁ patolÓgia a orgÁnovÉ hmotnosti
gross pathology and organ weights

5 tabuľka 1 systémové orgánové triedy
system organ class

5 orgánové systémy podľa meddra ochorenia oka
5 meddra organ system skin and subcutaneous tissue disorders

systémové / orgánové triedy (terminológia medra)
system organ class (meddra terminology)

orgánové hmotnosti a ich pomery, ak je to použiteľné,
organ weights and their ratios, if applicable;

orgánové systémy podľa medra ochorenia krvi a lymfatického systému
meddra organ system blood and lymphatic system disorders

navyše sa u oboch druhov pozorovali rôzne orgánové farmakodynamicky sprostredkované atrofie epitelu.
additionally, in various organs pharmacodynamically mediated atrophy of epithelia was observed in both species.

systémové nežiaduce účinky zahŕňajú mierne konštitučné rekcie a toxický účinok na rôzne orgánové systémy.
systemic adverse reactions include mild constitutional reactions and toxic effects on different organ systems.

pri závažných formách caps dlhodobá liečba zlepšuje orgánové prejavy systémového zápalu v prípade očí, vnútorného ucha a cns.
in the severe form of caps, long-term treatment improves the systemic inflammatory organ manifestations of the eye, inner ear, and cns.

orgánové hmotnosti by sa mali zistiť pri všetkých zvieratách, s výnimkou tých, ktoré sú vylúčené podľa ďalšej časti odseku 47.
organ weights should be collected from all animals, other than those excluded by the latter part of paragraph 47.

orgánové hmotnosti zvyčajne nie sú súčasťou štúdie karcinogenity, keďže geriatrické zmeny a v neskorších štádiách tvorba nádorov znehodnocujú užitočnosť údajov o orgánových hmotnostiach.
organ weights are not normally part of a carcinogenesis study, since geriatric changes and, at later stages, the development of tumours confounds the usefulness of organ weight data.

typické orgánové lézie zistené obrazovými technikami (napr. počítačová tomografia, sonografia, mri) a potvrdené sérologickým testom,
typical organ lesions detected by imaging techniques (e.g. computerised tomography, sonography, mri) and confirmed by a serological test

lymfóm, solídne orgánové tumory (vrátane prsníka, vaječníka a semenníka), malígny melanóm, skvamózny bunkový karcinóm kože
lymphoma, solid organ tumours (including breast, ovarian, testicular), malignant melanoma, squamous cell carcinoma of the skin

typické orgánové lézie zistené obrazovými technikami (napr. počítačová tomografia, sonografia, mri) a potvrdené sérologickým testom,
typical organ lesions detected by imaging techniques (e.g.: computerised tomography, sonography, mri) and confirmed by a serological test