Hai cercato la traduzione di ovplyvňovať da Slovacco a Inglese

ovplyvňovať úrokové miery,
to steer interest rates,

emend môže ovplyvňovať iné lieky.
emend can affect other medicines.

potenciál agomelatínu ovplyvňovať iné lieky
potential for agomelatine to affect other medicinal products

hepsera môže ovplyvňovať činnosť obličiek.
hepsera can affect the way your kidneys work.

potenciál iných liekov ovplyvňovať lurazidón
potential for other medicinal products to affect lurasidone

imunosupresíva môžu ovplyvňovať odpoveď na vakcináciu.
immunosuppressants may affect response to vaccination.

musí ovplyvňovať obchod medzi členskými štátmi.
it must affect trade between member states.

rozmery, pokiaľ môžu ovplyvňovať správanie materiálu.
dimensions, in so far as they may influence the behaviour of the material;

prídavné zariadenia nesmú ovplyvňovať výsledky váženia.
ancillary devices must not affect the results.

potenciál iných liekov ovplyvňovať účinok rimonabantu če
concomitant administration of ketoconazole (a potent cyp3a4 inhibitor) increased rimonabant auc ro

busilvex sa môže navzájom ovplyvňovať s inými liekmi.
busilvex may interact with other medicines.

nasledujúce aktívne látky môžu ovplyvňovať srdcový rytmus:
the following active substances may affect the heart rhythm:

schopnosť ritonaviru ovplyvňovať enzýmy môže závisieť od dávky.
the enzyme-modulating effect of ritonavir may be dose dependent.

hormonálna antikoncepcia môže ovplyvňovať metabolizmus niektorých iných liečiv.
hormonal contraceptives may affect the metabolism of certain other active substances.