Hai cercato la traduzione di pôžičkový da Slovacco a Inglese

pôžičkový záručný fond
loan guarantee fund

obligácie a pôžičkový kapitál prevoditeľný na akcie.
debentures and loan stock convertible into shares.

statens lånekasse for utdanning (Štátny vzdelávací pôžičkový fond),
statens lånekasse for utdanning (state educational loan fund),

mohli sme zvýšiť hospodársku efektívnosť tohto balíka využitím inovatívnych finančných nástrojov ako pôžičkový záručný fond a štátne banky, alebo európska investičná banka.
we could have enhanced the economic effectiveness of this package by using innovative finance instruments, like loan guarantee funds and the public banks, or the european investment bank.

z nového programu sa budú naďalej poskytovať granty na podporu vývoja filmov, odbornej prípravy a distribúcie, a zároveň sa ním spustí nový pôžičkový záručný fond, ktorého cieľom bude uľahčiť kultúrnym a tvorivým sektorom prístup k financiám.
the new programme will continue to provide grants to support film development, training and distribution, as well as launching a new loan guarantee fund aimed at making it easier for the cultural and creative sectors to access finance.

nariadenie rady (es, euratom) č. 1149/1999 [8] revidovalo cieľovú sumu a sadzbu splátok pre pôžičkový záručný fond ustanovený nariadením rady (es, euratom) č. 2728/94 [9].
council regulation (ec, euratom) no 1149/1999 [8] revised the target amount and the provisioning rate for the loan guarantee fund established by council regulation (ec, euratom) no 2728/94 [9].