Hai cercato la traduzione di polovičky da Slovacco a Inglese

polovičky
halves

jatočné polovičky
sides

polovičky alebo štvrtiny
halves or quarters

polovičky alebo štvrtinky:
halves or quarters:

trupy a polovičky trupov
carcases and half-carcases

jatočné telá, jatočné polovičky
carcasses, demi-carcasses:/hele dieren, halve dieren:

trupy a polovičky trupov:
carcasses and half-carcasses:

jatočné telá a jatočné polovičky
carcases and half carcases

jatočné telá alebo jatočné polovičky
carcases or half carcases

polovičky alebo štvrtiny bez trtáčov:
halves or quarters without rumps:

mrazené trupy a polovičky trupu svíň
frozen carcases and half-carcases of swine

mrazené hovädzie trupy a polovičky trupov
frozen bovine carcases and halfcarcases

trupy a polovičky trupov z jahniat, mrazené
carcases and half-carcases of lamb, frozen

Čerstvé alebo chladené trupy a polovičky trupov svíň
fresh or chilled carcases and half-carcases of swine

trupy a polovičky trupov z jahniat, mrazené
carcases and half-carcases of lamb, frozen

hlava je oddelená od zvyšku polovičky trupu nasledovne:
the head is separated from the rest of the half-carcase as follows:

trupy a polovičky trupov, čerstvé, chladené alebo mrazené
carcases and half-carcases, fresh, chilled or frozen

mrazené trupy a polovičky trupov oviec (okrem jahniat)
frozen sheep carcases and half-carcases (excl. lambs)