Hai cercato la traduzione di poverenie da Slovacco a Inglese

poverenie
entrustment

poverenie úschovou
delegation of custody

poverenie/dohľad
entrustment/supervision

poverenie a dohľad
entrustment and supervision

poverenie a dohľad
entrustment and supervision

poverenie na vykonanie exekúcie
writ of attachment

poverenie generálneho riaditeľstva eurostatu
sub-delegation to directorate-general eurostat

poverenie poslanca: pozri zápisnicu
assignment conferred on a member: see minutes

poverenie a nariadenie súkromným dodávateľom
entrustment and direction of private suppliers

poverenie službou všeobecného hospodárskeho záujmu
entrustment with a service of general economic interest

členský štát zodpovedný za poverenie pozorovateľov;
member state responsible for designating observers;

vodcovstvo, spolupráca, súčinnosť, rozhodovanie, poverenie
leadership, co-operation, synergy, decision-making, delegation

takéto poverenie uvádza predmet a účel šetrenia.
such authorisation shall specify the subject matter and purpose of the investigation.

minimÁlne kritÉriÁ potrebnÉ pre poverenie notifikovanÉho orgÁnu
minimum criteria to be met when designating inspection bodies to be notified 1.

toto poverenie bude predložené dozornému orgánu na schválenie.
such appointment shall be submitted to the supervisor for approval.

poverenie agentúry zhromažďovaním a spracovaním osobných údajov
mandating the agency to collect and process personal data

toto poverenie zahŕňa právomoc meniť a dopĺňať oplan.
this authorisation shall include the powers to amend the oplan.

prvé poverenie bude čoskoro vydané pre softvérovo definované rádio.
a first mandate will soon be issued for software defined radio.

poverenie platí sedem rokov od dátumu uvedenia do prevádzky.
a mandate shall continue to be in force for 7 years from the go-live date.

toto poverenie zahŕňa právomoc meniť a dopĺňať oplan a velenie.
this authorisation shall include the power to amend the oplan and the chain of command.