Hai cercato la traduzione di pozastaviť da Slovacco a Inglese

pozastaviť
pause

& pozastaviť
& paste

pozastaviť kompozíciu
suspend compositing

pozastaviť platby;
suspend payments;

pozastaviť bez odhlásenia
pause without logging out

povinnosť pozastaviť výkon
the standstill obligation

Účinky osvedčenia môže pozastaviť:
the effects of the certificate may be suspended by:

pozastaviť všetky bežiace torrenty
suspend all running torrents

môže tiež pozastaviť vydávanie osvedčení.
it may also suspend the issue of certificates.

pozastaviť čerpanie grantu; alebo
suspend implementation of the grant; or

ustanovenie o povinnosti pozastaviť výkon
the standstill provision

za výnimočných okolností výkon pozastaviť.
under exceptional circumstances, stay the enforcement proceedings.

pozastaviť spracovanie fronty (ctrl+p)
pause processing the queue (ctrl+p)

pozastaviť šetrič obrazovky ak nabehne dpms
suspend screen saver when dpms kicks in

okamžite pozastaviť povolenie na toto zariadenie;
immediately suspend the authorisation of that facility;

pozastaviť obchodovanie s príslušnými finančnými nástrojmi,
suspend trading of the financial instruments concerned;

kŕmenie sa musí okamžite pozastaviť v prípade:
feeding must be immediately suspended in the case of:

pozastaviť podávanie žiadostí o osvedčenia o náhrade.
suspend the lodging of applications for refund certificates.

preto komisia považuje za vhodné postup pozastaviť.
the commission considers therefore that it is appropriate to suspend the procedure.

preto by sa mal pozastaviť dovoz týchto druhov:
the introduction of the following species should therefore be suspended: