Hai cercato la traduzione di prevádzke da Slovacco a Inglese

v prevádzke
operating

zamedzenie prevádzke
prevention of operation

pri prevádzke ifr:
for operations under ifr:

zhoda v prevádzke
in service conformity

baňa je v prevádzke.
a mine is operating.

vyhlásenie o prevádzke
statement of service

"running (v prevádzke)"
“running”

pri návrhu a prevádzke
for design and operation

zariadenie je v prevádzke.
the facility is functional.

b) zhoda v prevádzke
(b) in service conformity

kontrola meradiel v prevádzke
control of instruments in service

incidenty v letovej prevádzke.
air traffic incidents.

v prevádzke/nie vo vlastníctve
operated/not owned

incidenty v letovej prevádzke.
air traffic incidents.

v prevádzke s povolením [2]
in operation with permit [2]

motor nesmie byť v prevádzke.
the engine shall not be operating.

zodpovednosť za zhodu v prevádzke
responsibilities for in-service conformity

maximálne dovolené chyby v prevádzke
maximum permissible errors in service

odborné znalosti o skúmanej prevádzke.
a working knowledge of the operations being examined.

hladiny hluku pri vysokorýchlostnej prevádzke:
noise levels in high-speed service: