Hai cercato la traduzione di psie záprahy da Slovacco a Inglese

psie záprahy
musher

psie žuvačky
dogchews

daňový úrad wrocław – psie pole
wrocław – psie pole tax office

požiadavky na krmivo pre domáce zvieratá a psie žuvačky
requirements for petfood and dogchews

náš hotel je otvorený pre všetky psie plemená počas celého roka.
our hotel is open to all dog breeds throughout the year.

zahŕňa krmivo pre domáce zvieratá, psie žuvačky a zmesi múčok.
includes petfood, dog chews and mixtures of meals.

táto suma predstavuje náklady na vymáhanie, ktoré vypočítal daňový úrad wrocław psie pole.
this amount represents the recovery costs calculated by wrocław psie pole tax office.

psie žuvačky musia byť podrobené ošetreniu počas spracovania dostatočnému na zničenie patogénnych organizmov vrátane salmonely.
dogchews must be subjected to a treatment during processing sufficient to destroy pathogenic organisms, including salmonella.

Členské štáty musia povoliť dovoz krmiva pre domáce zvieratá a psie žuvačky, ak:
member states must authorise importation of petfood and dogchews if they:

patrí sem krmivo pre spoločenské zvieratá, psie žuvačky a zmesi múčok, zmesi môžu obsahovať mŕtvy hmyz.
covers petfood, dogchews and mixtures of meals, mixtures can include dead insects.

pre psie žuvačky určené na odoslanie do európskeho spoločenstva alebo na tranzit cez (2) európske spoločenstvo
for dogchews intended for dispatch to or for transit through (2) the european community

psie žuvačky musia byť podrobené tepelnému spracovaniu dostatočnému na zníženie patogénnych organizmov (vrátane salmonely).
dogchews must be subjected to a heat treatment during processing sufficient to destroy pathogenic organisms (including salmonella).

zahraniční návštevníci rumunska sú zdesení, keď vidia na cestách ležať mŕtve psie telá. je to barbarský pohľad, ktorý musia znášať dokonca aj deti.
foreign visitors to romania are appalled to see dogs' dead bodies lying on the roads, a barbaric sight which even children have to witness.

to znamená, že tento prípravok je určený na zabíjanie parazitov žijúcich na koži alebo v srsti zvierat, ako sú blchy, kliešte, srstiarky psie a roztoče demodex (roztoče spôsobujúce demidokózu alebo tzv. svrab).
this means that it will kill parasites that live on or in the skin or in the fur of animals, such as fleas, ticks, lice and demodex mites (mites that cause demodicosis or ‘mange’).