Hai cercato la traduzione di reducerea da Slovacco a Inglese

nicio recomandare privind reducerea
reyataz/ ritonavir is co-administered with

poate să apară de asemenea şi reducerea ţesutului gras de pe
loss of fat from the legs, arms and face may also happen.

medicamente pentru reducerea aciditĂŢii gastrice antagonişti ai receptorilor h2 famotidină 40 mg bid
famotidine 40 mg bid

v rumunčine reducerea tvc în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 616/2007
in romanian reducerea tvc în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 616/2007 valabil de la …

v rumunčine reducerea tvc în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 616/2007.
in romanian reducerea tvc în conformitate cu regulamentul (ce) nr. 616/2007. in slovak zníženie cla scs podľa nariadenia (es) č.

99 glucocorticoizi, poate fi necesară reducerea treptată a dozei pentru o perioadă mai lungă de timp.
moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids, progressive dose reduction may have to be performed over a longer period.

nu se recomandă reducerea dozei de atazanavir deoarece aceasta poate determina o diminuare a efectului terapeutic şi apariţia rezistenţei.
dose reduction of atazanavir is not recommended because it may result in a loss of therapeutic effect and development of resistance.

reducerea dozei de claritromicină poate determina concentraţii reyataz/ ritonav subterapeutice de 14- oh claritromicină.
a dose reduction of clarithromycin may result in subtherapeutic concentrations of 14-oh clarithromycin.

po rumunsky reducerea taxelor vamale așa cum este prevăzut în regulamentul (ce) nr. 462/2003.
in romanian reducerea taxelor vamale așa cum este prevăzut în regulamentul (ce) nr. 462/2003. in slovak zníženie colnej sadzby podľa nariadenia (es) č.

utilizarea concomitentă a preparatelor pe bază de sunătoare cu reyataz/ ritonavir este de aşteptat să determine reducerea semnificativă a concentraţiilor plasmatice ale atazanavir.
co-administration of reyataz/ ritonavir

po rumunsky reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut în regulamentul (ce) nr. 539/2007.
in romanian reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut în regulamentul (ce) nr. 539/2007.

po rumunsky reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de regulamentul (ce) nr. 701/2003.
in romanian reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de regulamentul (ce) nr. 701/2003.

În evaluarea în perioadele pre - şi postnatale, atazanavirul determină reducerea tranzitorie a greutăţii corporale la nou- născuţi, la doze toxice pentru mamă.
19 produced a transient reduction in body weight in the offspring at a maternally toxic dose.

pe baza datelor virusologice şi clinice disponibile, se aşteaptă reducerea beneficiului antiviral la pacienţii cu tendinţă la rezistenţă multiplă la inhibitorii de proteaze (> 4 mutaţii de rezistenţă la ip).
based on available virological and clinical data, no benefit is expected in patients with strains resistant to multiple protease inhibitors (≥ 4 pi mutations).

trebuie luată în considerare reducerea dozei de glucocorticoid şi monitorizarea atentă a efectelor locale şi sistemice, sau trecerea la un alt glucocorticoid care nu reprezintă substrat pentru cyp3a4 (de exemplu beclometazonă).
a dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid, which is not a substrate for cyp3a4 (eg, beclomethasone).

În plus, un pmr actualizat va trebui depus: când sunt primite informaţii noi care pot afecta specificaţia actuală privind siguranţa, planul de farmacovigilenţă sau activităţile de reducere la minimum a riscului pe parcursul a 60 de zile de la atingerea unui obiectiv important (farmacovigilenţă sau reducerea la minimum a riscului) la cererea emea
in addition, an updated rmp should be submitted when new information is received that may impact on the current safety specification, pharmacovigilance plan or risk minimisation activities within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached at the request of the emea