Hai cercato la traduzione di registrované da Slovacco a Inglese

registrované
registered

registrované kone
registered horses

registrované equidae
registered equidae

len registrované kone.
only registered horses.

registrované sídlo;
statutory seat;

2 iba registrované kone.
only registered horses.

boli úradne registrované;
are registered by the official service;

registrované sídlo alebo
statutory seat, or

bankovky (registrované bankovky);
banknotes (registered notes);

látky považované za registrované
substances regarded as being registered

ich partnerstvo nebolo registrované.
their relationship had not been not formalised.

i) registrované podnikové štruktúry
i) corporate structures registered

osobitnÝ stĹpec pre registrovanÉ kone
special column for registered horses

ktoré sú registrované v nórsku,
which are registered in norway;

(2) lode registrované v gibraltári
(2) ships registered in gibraltar

registrované v členskom štáte alebo
registered in a member state; or

takéto zariadenia by mali byť registrované.
such establishments should be subject to registration.

registrované označenia sú chránené proti:
registered names shall be protected against:

nikdy predtým nebolo registrované alebo
it has never been registered previously; or

každé sídlo môže byť registrované jednotlivo,
each site can be registered separately,