Hai cercato la traduzione di rozmnožovacie da Slovacco a Inglese

rozmnožovacie stroje
duplicating machines

blanové rozmnožovacie stroje
stencil duplicating machines

rozmnožovacie blany z papiera
duplicator stencils of paper

rozmnožovacie blany z papiera
duplicator stencils of paper

klíčivé semená/rozmnožovacie časti
viable seeds/propagules

rozmnožovacie stroje hektografické alebo blanové
hectograph or stencil duplicating machines

rozmnožovacie blany z papiera, tiež v škatuliach
duplicator stencils of paper, whether or not in boxes

kmeňové chovy, rozmnožovacie a odchovné zariadenia
pedigree breeding, breeding and rearing establishments

karbónový papier, samokopírovací papier, papierové rozmnožovacie blany a bezkarbónový papier
carbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper

alternatívne riešenia povinného porazenia stanoveného v bode v c), ako je ošetrenie antibiotikami, môžu byť schválené pre rozmnožovacie kŕdle;
alternative solutions to compulsory slaughter provided for in point v (c), such as antibiotic treatment, may be approved for breeding flocks;

rozmnožovacie stroje „hektografické alebo blanové“ (okrem tlačiarenských strojov a fotokopírovacích alebo tepelných kopírovacích strojov)
duplicating machines "hectograph or stencil" (excl. printing machines and photocopying or thermo-copying machines)

karbónový papier, samokopírovací papier a ostatné kopírovacie alebo pretlačovacie papiere; rozmnožovacie blany a ofsetové matrice z papiera; lepiaci alebo priľnavý papier
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper; gummed or adhesive paper

kancelárske stroje (napríklad písacie stroje, počítacie stroje, stroje na automatické spracovanie údajov, rozmnožovacie stroje, spínacie stroje)
office machines (for example, typewriters, calculating machines, automatic data processing machines, duplicating machines, stapling machines)

takisto pomocou nej možno získať údaje o chemikáliách, ktoré majú vplyv na samčie a/alebo samičie rozmnožovacie orgány pri mladých dospelých zvieratách, a možno pomocou nej zistiť imunologické účinky.
it may also provide data on chemicals that affect the male and/or female reproductive organs in young adult animals and may give an indication of immunological effects.

uhľový papier, samokopírovací papier a ostatné kopírovacie alebo pretlačovacie papiere (iné ako papier zatriedený do položky 4809), rozmnožovacie blany a ofsetové matrice z papiera, tiež v škatuliach
carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (other than those of heading 4809), duplicator stencils and offset plates, of paper, whether or not put up in boxes

toner, vo forme prášku, pozostávajúci z kopolyméru styrénu a butyl acrylátu a buď magnetitu, alebo sadzí, na použitie ako vývojka vo výrobe náplní na rozmnožovacie stroje [1]
toner, in the form of powder, consisting of a copolymer of styrene and butyl acrylate and either magnetite or carbon black, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines or computer printers [1]

ostatné kancelárske stroje a prístroje (napríklad rozmnožovacie stroje hektografické alebo blanové, adresovacie stroje, automatické rozdeľovače bankoviek, stroje na triedenie, počítanie alebo na balenie mincí, prístroje na orezávanie ceruziek, dierkovacie alebo spínacie stroje)
other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-sorting machines, coin-counting or -wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)