Hai cercato la traduzione di salvia da Slovacco a Inglese

salvia
salvia

salvia leucophylla
salvia leucophylla

pouŽitie semena Šalvie (salvia hispanica)
uses of chia (salvia hispanica) seed

salvia divinorum alebo jej účinné látky sa kontrolujú v šiestich členských štátoch a v chorvátsku.
salvia divinorum or its active principles are controlled in six member states and croatia.

salvia hispanica extract je výťažok z rastliny šalvia španielska, salvia hispanica, labiatae
salvia hispanica extract is an extract of the herb of the chia, salvia hispanica, labiatae

salvia hispanica oil je netuhnúci olej vylisovaný zo semien šalvie španielskej, salvia hispanica, labiatae.
salvia hispanica oil is the fixed oil expressed from the seeds of the chia, salvia hispanica, labiatae.

salvia officinalis oil je éterický olej získaný z rastliny šalvie lekárskej, salvia officinalis, labiatae
salvia officinalis oil is the volatile oil derived from the herb of the sage, salvia officinalis, labiatae

salvia miltiorrhiza extract je výťažok z koreňov, kvetov a listov salvia miltiorrhiza, labiatae
salvia miltiorrhiza extract is an extract of the roots, flowers and leaves of salvia miltiorrhiza, labiatae

salvia officinalis je rastlinný materiál získaný zo sušených a rozdrvených listov šalvie lekárskej, salvia officinalis, labiatae
salvia officinalis is a plant material derived from the dried, crushed leaves of the sage, salvia officinalis, labiatae

salvia sclarea oil je éterický olej získaný z rastlín a kvetov šalvie muškátovej, salvia sclarea, labiatae
salvia sclarea oil is a volatile oil obtained from the herb and flowers of the clary, salvia sclarea, labiatae

efsa bol preto 21. januára 2008 požiadaný ukončiť posúdenie semena šalvie (salvia hispanica) a drveného semena.
thus, efsa was asked to finalise the assessment of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed on 21 january 2008.

medzi rastliny, ktoré sa dostali do zoznamu, patria aj kata jedlá (catha edulis) a šalvia divotvorná salvia divinorum.
among the plants placed on the list are khat (qat, catha edulis) and salvia divinorum.

salvia divinorum aj havajská ruža, ako aj menej často ponúkaný povojník (ipomoea violacea), sa popisujú ako látky produkujúce halucinogénne účinky podobné lsd.
a random sample of 25 online shops was selected for detailed analysis. sampling fractions in each stratum (country of origin) were proportional to those of the total sample of online shops.

efsa vydal svoje druhé stanovisko k bezpečnosti semena šalvie (salvia hispanica) a drveného semena ako novej zložky potravín 13. marca 2009.
efsa delivered its second opinion on the safety of chia seed (salvia hispanica) and grounded seed as a food ingredient on 13 march 2009.

najbežnejšie „legálne povzbudzovače“ sú salvia divinorum, kratom (mitragyna speciosa), havajská ruža (argyreia nervosa), halucinogénne huby (emcdda, 2006) a množstvo druhov tabletiek.
they were stratified according to their country of origin. eu country code domains (e.g. es, fr, de) or other indications of being eu-based (e.g. contact address) were used for the identification of the country of origin.