Hai cercato la traduzione di sef da Slovacco a Inglese

v prípade popísanom vyššie sef:
in the case described above, the sef shall:

ktoré sef spĺňajú ktoré it bezpečnostné ciele.
which sefs fulfil which it security objectives.

po zistení chyby integrity alebo autenticity pohybových dát sef
upon detection of a motion data integrity or authenticity error, the sef shall:

po zistení vnútornej chybnej funkcie počas samoskúšky sef:
upon detection of an internal fault during self test, the sef shall:

sef security enforcing function (bezpečnostná vynucovacia funkcia)
sef security enforcing function

po zistení chyby integrity uložených dát, sef generuje auditný záznam.
upon detection of a stored user data integrity error, the sef shall generate an audit record.

základný princíp sef je založený na nasledovných maticiach, ktoré udávajú:
the following matrixes give a rationale for the sefs by showing:

ak sa používajú rôzne druhy vaní, môžu sa podľa potreby použiť rôzne sef;
where different cell-types are used, different sef may be applied as appropriate;

v dôsledku uvedeného by mal byť primárny produkt scansmoke sef 7525 povolený s tým, že bude podliehať osobitným podmienkam použitia.
the primary product scansmoke sef 7525 should therefore be authorised subject to specific conditions of use.

po zistení vnútornej chyby počas samoskúšky, sef generuje auditný záznam (chyba senzora).
upon detection of an internal fault during self-test, the sef shall generate an audit record (sensor fault).

za účelom lepšej sledovateľnosti pojmov použitým v dokumentácii o vývoji a hodnotení, boli možným rizikám, cieľom, postupovým prostriedkom a špecifikáciám sef priradené jednoznačné označenia.
unique labels have been assigned to threats, objectives, procedural means and sef specifications for the purpose of traceability to development and evaluation documentation.

v hodnotení bezpečnosti primárneho produktu scansmoke sef 7525, prijatom 14. mája 2009 [8], úrad uzatvára, že údaje poskytnuté žiadateľom sú dostatočné na vylúčenie obáv týkajúcich sa jeho genotoxicity.
the safety assessment of the authority on the primary product scansmoke sef 7525, adopted on 14 may 2009 [8], concludes that the data provided by the applicant is sufficient to eliminate the concerns over its genotoxicity.