Hai cercato la traduzione di segmentov da Slovacco a Inglese

opis segmentov
description of segments

vylúčenie segmentov
exclusion of segments

typy segmentov pobrežia.
types of shore segments.

vymedzenie segmentov vÝkaznÍctva
identifying reportable segments

správa pozostáva zo segmentov.
a message consists of segments.

vzorka segmentov stonky (1)
sample of stem segments (1)

opis segmentov a dátových prvkov
description of the segments and data elements

5 segmentov pre 5 - 50 - 500 mg.
5 segments for 5 - 50 - 500 mg

správy un/edifact pozostávajú zo segmentov.
un/edifact messages are composed of segments.

rekombinácia alebo výmena genomických segmentov kmeňov
recombination or genomic reassortment of strains

rozdelenie v rámci príslušného výrobku podľa segmentov
segmental split within the product concerned

trh s osobnými vozidlami sa delí na viacero segmentov.
the passenger car market can be divided into a number of segments.

cyklický charakter a volatilita segmentov hlavnej obchodnej činnosti
cyclical nature and volatility of main business segments

veľkoobchodné trhy tranzitných a diaľkových segmentov prenajatých vedení
markets for wholesale transit and trunk segments of leased lines

ii. sa regionálne politiky venovali rozvoju takýchto segmentov;
ii. regional policies cater for such niche development;

poradie segmentov a skupín segmentov v rámci správy
order of segments and groups of segments within a message

zabezpečenie jazykovej prípravy zamestnancov podľa potrieb segmentov a útvarov.
language education relevant to the needs of specific segments and departments.

je potrebné uviesť, že vzorka obsahovala spoločnosti zo všetkých segmentov.
it is noted that the sample included companies from all segments.

jeho majetok je 10 % alebo viac z celkového majetku všetkých segmentov.
its assets are 10 % or more of the total assets of all segments.

pôvodný ias 14 povoľoval rozdiely v definícii výsledku segmentov v rámci podnikov.
the original ias 14 had allowed differences in the definition of segment result among enterprises.