Hai cercato la traduzione di severn da Slovacco a Inglese

severn
river severn

severn estuary/ môr hafren
severn estuary/môr hafren

3s’s limited, upton-upon-severn, spojené kráľovstvo
3s’s limited, upton-upon-severn, united kingdom

severn dimenzia predstavuje spoločn politiku medzi eÚ, ruskom, nrskom a islandom.
the northern dimension is a joint policy between the eu, russia, norway and iceland.

návrh, ktorý tu odznel, na obmedzenie celkovej intenzity rybolovu v oblasti od cornwallu po ústie rieky severn je drastický a dramatický.
yet the proposal here to reduce the overall fishing intensity in the area from cornwall to the severn estuary is drastic and dramatic.

v našom regióne, ktorým je juhozápadné anglicko, bude naším najväčším prínosom k dosiahnutiu tohto cieľa určitá forma prílivovej priehrady na rieke severn.
in my own region, the south west of england, our major contribution to achieving this target will be some version of the severn tidal barrage.

tieto spoločnosti maj prva využvať duevn vlastnctvo spoločnosti apple na predaj a vrobu vrobkov spoločnosti apple mimo severn a južn ameriku na zklade takzvanej dohody o zdieľan nkladov so spoločnosťou apple inc.
they hold the rights to use apple's intellectual property to sell and manufacture apple products outside north and south america under a so-called 'cost-sharing agreement' with apple inc.

dúfam však, že komisia bude flexibilná, pokiaľ ide o interpretáciu toho, kedy majú byť tieto ciele splnené v prípade takých veľkých projektov ako priehrada na rieke severn.
i hope, however, that the commission will be flexible in its interpretation of when these targets are met if they are to include large projects such as the severn barrage.

v regióne, ktorý zastupujem, existuje návrh na využitie prílivovej energie v ústí rieky severn, ktorý predstavuje obrovský potenciál z hľadiska výroby elektrickej energie, ale náklady naň sú rovnako vysoké.
for example, in the region i represent, the severn tidal power proposal has huge potential for electricity generation but an equally huge cost.

tto oblasť zahŕňa severn ľadov ocen a zemia smich arktickch ttov: kanady, dnskeho krľovstva (vrtane grnska a faerskch ostrovov), fnska, islandu, nrska, ruskej federcie, Švdska a spojench ttov americkch.
it includes the arctic ocean and territories of the eight arctic states: canada, the kingdom of denmark (including greenland and the faroe islands), finland, iceland, norway, the russian federation, sweden and the united states of america.