Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
artritída, systémový lupus erythematosus, sklerodermia, sjögrenov syndróm alebo dermatomyozitída / polymyozitída.
you should inform your doctor if you have any bone disease the product should not be placed in direct contact with certain types of bones.
vredov na prstoch (pľuzgiere na rukách a nohách) u dospelých osôb s ochorením, ktoré sa nazýva sklerodermia.
digital ulcers (sores on the fingers and toes) in adult patients with a condition called scleroderma.
informujte vášho lekára, ak máte akékoľvek autoimunitné ochorenie ako reumatoidná artritída, systémový lupus erythematosus, sklerodermia, sjögrenov syndróm alebo dermatomyozitída/ polymyozitída.
you should inform your doctor if you have an autoimmune disease, such as rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, scleroderma, sjögren's syndrome or dermatomyositis/polymyositis.
môže byť potrebné ukončiť liečbu liekom tritace jeden deň predtým; poraďte sa so svojím lekárom. • či nemáte v krvi vysoké množstvo draslíka (preukáže sa to výsledkami krvných testov) • či nemáte cievne ochorenie ako je sklerodermia alebo systémový erytematózny lupus. • ak si myslíte, že ste tehotná (alebo by ste mohli otehotnieť), musíte to povedať svojmu lekárovi.
you may need to stop your tritace treatment one day beforehand; ask your doctor for advice • if you have high amounts of potassium in your blood (shown in blood test results) • if you have collagen vascular disease such as scleroderma or systemic lupus erythematosus • you must tell your doctor if you think that you are (or might become) pregnant.