Hai cercato la traduzione di správa o platbách da Slovacco a Inglese

správa o platbách
payment report

sprÁva o platbÁch vlÁdam
report on payments to governments

správa o
report on

správa o:
communication concerning the:

konsolidovaná správa o platbách vládam
consolidated report on payments to governments

sprÁva o hmÚ
report on emu

kapitola 9 – správa o platbách vládam
chapter 9 – report on payments to governments

sprÁva o skÚŠke
test report

sprÁva o turecku
mission report on turkey

spoločné ustanovenia o platbách
provisions applying to all payments

platnosť licencií a ustanovenia o platbách
validity of licences and payment provisions

vymedzenie pojmov týkajúcich sa správ o platbách vládam
definitions relating to reporting on payments to governments

preto tá otázka o platbách, vážená pani komisárka.
hence, commissioner, the question concerning payments.

používanie edi na odosielanie pokynov o platbách finančným inštitúciám,
use of edi for sending payment instructions to financial institutions,

realizáciu projektov vrátane údajov o platbách a výsledkoch projektov.
project implementation, including payment data and outcome of projects.

keď to prichádza do úvahy, podrobnosti o platbách všetkým účastníkom.
where applicable, details of payments to all participants.

podniky, od ktorých sa vyžaduje predkladanie správ o platbách vládam
undertakings required to report on payments to governments

vykonávanie akcií vrátane údajov o platbách a výsledkov akcií.
implementation of actions, including payment data and outcome of actions.

eÚ/spojené štáty americké – rokovania týkajúce sa údajov o platbách
eu/united states - negotiations on payment data

(nepovinné) používanie avÚ: odosielanie pokynov o platbách finančným inštitúciám,
(optional) use of ade for: sending payment instructions to financial institutions,