Hai cercato la traduzione di surveillance da Slovacco a Inglese

efta surveillance authority
efta surveillance authority

surveillance et contrôle épidémiologique
(77) intensify and facilitate cross-border cooperation

dozorný úrad ezvo (efta surveillance authority)
efta surveillance authority

sekundárny prehľadový radar (secondary surveillance radar)
secondary surveillance radar

schopnosť identifikátora sledovania (surveillance identifier capability),
surveillance identifier capability,

t110 - security services for construction site surveillance oj 2009 / s 86-123029
t110 - security services for construction site surveillance oj 2009 / s 86-123029

blue maritime surveillance system med, pilotný projekt v oblasti integrácie námorného dohľadu spolufinancovaný európskou komisiou
blue maritime surveillance system med, pilot project on integration of maritime surveillance co-financed by the european commission

maritime surveillance in the northern european sea basins, pilotný projekt v oblasti integrácie námorného dohľadu spolufinancovaný európskou komisiou
maritime surveillance in the northern european sea basins, pilot project on integration of maritime surveillance co-financed by the european commission

v anglickom znení sa výraz „surveillance committee“ nahrádza výrazom „supervisory committee“,
‘surveillance committee’ is replaced by ‘supervisory committee’,

project team maritime surveillance, projektový tím námorného dohľadu – projekt eda v oblasti „siete námorného dohľadu“
project team maritime surveillance - eda project on 'maritime surveillance network'

výskyt chrípky bol zisťovaný na základe aktívnej a pasívnej surveillance chrípke podobných ochorení (ili, influenza-like illness).
influenza cases were identified by active and passive surveillance of influenza-like illness (ili).

medzi tieto zdroje patrili verejne dostupné zdroje, ako je eurostat, ako aj ostatné zdroje, ako je databáza podľa článku 14 ods. 6 základného nariadenia a databáza surveillance ii.
those included both publicly available sources like eurostat as well as other sources like the database pursuant to article 14(6) of the basic regulation and surveillance ii database.

ecdc a³regionálna kancelária who pre európu (2009), hiv/aids surveillance in europe 2008, európske centrum pre prevenciu a³kontrolu chorôb, Štokholm.
ecdc and who regional office for europe (2009), hiv/aids surveillance in europe 2008, european centre for disease prevention and control, stockholm.

mikroorganizmy a zodpovedajúce antimikrobiálne látky (kombinácie mikrobiálnych liekov) relevantné pre dohľad u ľudí sú definované v príslušných protokoloch týkajúcich sa dohľadu (surveillance).
microorganisms and corresponding antimicrobial agents (bug-drug combinations) relevant for surveillance in humans are defined in the relevant surveillance protocols

zdroj: european commission – dg ecofin, surveillance of intra-euro-area competitiveness and imbalances, european economy, n. 1,/2010.
source: european commission – dg ecfin, surveillance of intra-euro-area competitiveness and imbalances, european economy, no 1/2010.