Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meno zdrojového súboru
source file name
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Časť riadka zdrojového súboru
part source line
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Číslo riadka zdrojového súboru
source line number
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s ľubovoľným riadkom zdrojového súboru tejto funkcie v súbore
with any source line of this function in file
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uvedomte si, že skartovanie nemusí byť na 100% bezpečné na všetkých systémoch súborov a niektoré časti zdrojového súboru môžu byť uložené v dočasnom súbore, alebo vo fronte tlačiarne.táto funkcia funguje iba na súbory (nie na priečinky).
you must be aware that shredding is not secure on all file systems, and that parts of the file may have been saved in a temporary file or in the spooler of your printer if you previously opened it in an editor or tried to print it. only works on files (not on folders).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skartovať zdrojový súbor: \t\tzapnutím tejto voľby sa súbor po zašifrovaní skartuje (niekoľkokrát sa pred odstránením prepíše). preto je skoro nemožné takýto zdrojový súbor obnoviť. uvedomte si, že to nemusí byť 100% bezpečné na všetkých systémoch súborov a niektoré časti zdrojového súboru môžu byť uložené v dočasnom súbore, alebo vo fronte tlačiarne.táto funkcia funguje iba na súbory (nie na priečinky).
shred source file: \t\tticking this option will shred (overwrite several times before erasing) the files you have encrypted. this way, it is almost impossible that the source file is recovered. but you must be aware that this is not 100% secure on all file systems, and that parts of the file may have been saved in a temporary file or in the spooler of your printer if you previously opened it in an editor or tried to print it. only works on files (not on folders).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: