Hai cercato la traduzione di tzn da Slovacco a Inglese

presné použitie, tzn. zvláštny nutričný účel;
the precise use, i.e. the particular nutritional purpose;

vstrekovanie sekundárneho vzduchu (tzn. s alebo bez),
secondary air injection (i. e. with or without),

overenie musí byť od oprávneného orgánu, tzn. od advokáta alebo notára.
the certification must be done by an appropriate authority, e.g. a solicitor or notary.

posilnenie medziinštitucionálnej spolupráce, tzn. spolupráce medzi európskymi agentúrami alebo inštitúciami.
upgrading interinstitutional cooperation, i.e. cooperation between european agencies or institutions.

línia kladného krútiaceho momentu (tzn. zaťaženie motora prevodom v neutrále);
the positive torque line (i. e. engine load with the transmission in neutral);

trhová hodnota ostatných (tzn. nedevízových a iných ako zlatých) opcií,.
the market value of other (i.e. non-foreign-currency and non-gold) options,.

chmeľ je dvojdomá rastlina, tzn. jednotlivé rastliny tvoria buď výlučne samičie alebo výlučne samčie kvetenstvá.
it is a dioecious plant, i.e. each plant carries only female or only male flowers.

pôžičky sledujú rovnaký cieľ ako zvyšné pomoci, tzn. pomoc na záchranu a reštrukturalizáciu seafrance.
the loans pursue the same purpose as the other aid measures, i.e. the rescue and restructuring of seafrance.

pre vzorku sa vypočíta skúšobná štatistika kvantifikujúca počet nevyhovujúcich vozidiel, tzn. xi > l.
the test statistic quantifying the number of non-conforming vehicles, i. e. xi > l, is computed for the sample.

pri skúšaní pri "vysokých voľnobežných" otáčkach (tzn. > 2000/min):
when tested at 'high idle` speed (i. e. > 2 000 min-1):

tento liek obsahuje menej ako 1 mmol sodíka (23 mg) na dávku (tzn. je v podstate „bez sodíka“).
this medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose i.e., essentially “sodium free.”