Hai cercato la traduzione di užite si ju! da Slovacco a Inglese

užite si európu bez starostí!
make more of europe with fewer headaches

predal si ju?
have you sold it?

veľmi si ju cením.
i much appreciate it.

ste si ju znovu prečítali.
you may need to read it again.

poznačte si ju do svojho adresára!
please amend your address book accordingly!

ak si ju prezriete, obsahuje veľa.
it contains a great deal if you look at it.

prečítajte si ju, prosím, pozorne.
please read it carefully.

užite si priateľské a príjemné služby a typickú pohostinnosť tirolska.
enjoy the friendly and gentle services and the typical hospitality of tirol.

upozornila si ju... viac už urobiť nemôžeš.
you’ve warned her … that’s all you can do.

môžete si ju kúpiť v ktoromkoľvek kníhkupectve.
it can be purchased in any bookshop.

prevod bol úspešný. užite si túto novú verziu programu knode.; -)
the conversion was successful. have a lot of fun with this new version of knode.; -)

možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali
you may need to read it again.

možno bude potrebné, aby ste si ju znova prečítali.
you may need to read it again.

pozorne si ju prečítajte a riaďte sa príslušnými pokynmi.
read it carefully and follow the related instructions.

pacienti musia byť poučení, aby si ju pozorne prečítali.
patients should be advised to carefully read them.

táto výučba je príprava na niektoré situácie, na ktoré môžete naraziť počas úrovní hry 'začiatok'. užite si ju....
this tutorial is preparation for some of the things you might find in the middle levels of the 'initiation'game. enjoy....

objednať alebo stiahnuť si ju môžete na stránke www.tusamanedotykaj.org.
to order or download it, go to www.underwearrule.org.

ak si zabudnete vziať dávku enviage, vezmite si ju hneď, ako si spomeniete, a ďalšiu dávku užite v obvyklom čase.
if you forget to take a dose of enviage, take it as soon as you remember and then take the next dose at its usual time.

ak si zabudnete vziať dávku tohto lieku, vezmite si ju hneď, ako si spomeniete, a ďalšiu dávku potom užite v obvyklom čase.
if you forget to take a dose of this medicine, take it as soon as you remember and then take the next dose at its usual time.

45 ak zabudnete užiť enviage ak si zabudnete vziať dávku enviage, vezmite si ju hneď, ako si spomeniete, a ďalšiu dávku užite v obvyklom čase.
45 if you forget to take enviage if you forget to take a dose of enviage, take it as soon as you remember and then take the next dose at its usual time.