Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uschovajte zahoďte
do not remove the pen label.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
túto informáciu si uschovajte.
keep this leaflet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„uschovajte mimo dosahu detí.“
‘keep away from children’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
túto písomnú informáciu uschovajte.
keep this leaflet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
túto písomnú informáciu si uschovajte.
keep this leaflet .
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
- túto písomnú informáciu si uschovajte.
1.0 ml for the injections at day 19, 21 and 23 of therapy.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gi túto písomnú informáciu si uschovajte.
au keep this leaflet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cie • túto písomnú informáciu si uschovajte.
d • if you hav e any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
túto písomnú informáciu pre používateľa si uschovajte.
keep this leaflet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
návod si uschovajte na ďalšie použitie.“,
keep the instructions for future reference.’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
túto kartičku s upozornením pre pacienta si uschovajte.
keep this patient alert card with you.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
túto písomnú informáciu a kartu pacienta si uschovajte.
keep this leaflet and the patient card.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preto si uschovajte všetky účty, predpisy a recepty.
so keep all your bills, prescriptions and receipts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stiahnite vnútorný kryt ihly a zahoďte ho. uschovajte zahoďte
pull off the inner needle shield and throw it away.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
túto písomnú informáciu a pohotovostnú kartu pacienta si uschovajte.
keep this leaflet and the patient alert card.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uschovajte si túto informačnú kartičku pacienta spolu s písomnou informáciou
ed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uschovajte si návod na použitie a v prípade potreby ho použite.
keep the instructions for use and refer to them as needed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
striekačku nechajte uschnúť na vzduchu a uschovajte ju spolu s fľašou.
allow the syringe to air-dry and store with the bottle. syringe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roztok uschovajte vo fľaške z hnedého skla na tmavom a chladnom mieste.
keep the solution in a brown coloured glass bottle in a dark and cool place.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
uschovajte si túto informačnú kartičku pacienta spolu s písomnou informáciou pre používateľov.
keep this patient alert card together with the package leaflet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: