Hai cercato la traduzione di uzavretej da Slovacco a Inglese

test uzavretej fĽaŠe
closed bottle test

test v uzavretej fľaši
closed bottle test

test uzavretej fľaše … 211
closed bottle //211

kované v uzavretej zápustke
closed-die forged

uchovávajte v uzavretej nádobe.
store in a closed container.

kované v uzavretej zápustke
closed-die forged

nevstupovať do uzavretej montážnej jamy.
never stepping into a closed inspection pit in a service station.

sme priložili v uzavretej obálke
is attached in a sealed envelope 5.2

(a) zmluvy uzavretej na diaľku;
(a) a distance contract;

otočte náustok späť do uzavretej pozície.
turn the mouthpiece back to its closed position.

dohode na rok 2001 uzavretej 10. mája 2001,
the agreement covering 2001, concluded on 10 may 2001,

zmluvy uzavretej s týmto podnikom, alebo
a contract concluded with that undertaking, or

zdanenia uzavretej s týmto iným členským štátom.
convention concluded with that other member state.

je priložená k tomuto formuláru v uzavretej obálke
is attached to this form in a sealed envelope

otváracie strechy sa uvažujú len v uzavretej polohe.
opening roofs shall be considered only in the closed position.

test uzavretej fľaše (metóda c.4-e).
closed bottle (method c.4-e)

hodnotenie bolo výsledkom zmluvy uzavretej s externým konzultantom.
it was the result of a contract with an external consultant.

uchovávajte na suchom mieste. uchovávajte v uzavretej nádobe.
store in a dry place. store in a closed container.

kópia pestovateľskej zmluvy uzavretej pestovateľom vydanej na jeho meno;
a copy of the cultivation contract concluded by the producer issued in his name;

vykonávanú v plnom rozsahu v rámci hraníc uzavretej oblasti.
wholly performed within the perimeter of an enclosed area.