Hai cercato la traduzione di vznik protilátok proti da Slovacco a Inglese

protilátok proti inzulínu.
antibodies.

testovanie protilátok proti jcv
anti-jcv antibody testing

prítomnosť protilátok proti jcv.
the presence of anti-jcv antibodies.

protilátok proti iným liekom. no
other products is not appropriate.

test titrácie protilátok proti besnote:
the rabies antibody titration test:

tvorba protilátok proti tomuto lieku
development of antibodies against the medicine

riziko tvorby protilátok proti ekulizumabu.
the risk of developing antibodies to eculizumab.

-dôkaz špecifických protilátok proti trichinele.
demonstration of a specific trichinella antibody response.

anafylaktická reakcia, iné závažné alergické ochorenia, vznik protilátok proti omalizumabu
anaphylactic reaction, other serious allergic conditions, anti- omalizumab antibody development

-dôkaz igm protilátok proti leptospire v sére.
detection of leptospira igm antibody in serum.

dôkaz špecifických protilátok proti tetanového toxoidu.
demonstration of a specific tetanus toxoid antibody response.

vplyv nimenrixu na koncentrácie protilátok proti tetanu
effect of nimenrix on anti-tetanus antibody concentrations

pasívne prenášanie protilátok proti erytrocytovým antigénom, napr.
passive transmission of antibodies to erythrocyte antigens, e.g.

vznik protilátok bol pozorovaný pri použití lieku levemir.
antibody development has been observed with the use of levemir.

pasívny prenos protilátok proti antigénom erytrocytov, ako napr.
passive transmission of antibodies to erythrocyte antigens, e.g.

miera tvorby protilátok proti filgrastímu je všeobecne nízka.
rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.

dátum odberu krvi na test titrácie protilátok proti besnote;
the date of blood sampling for the rabies antibody titration test;

vakcína pôsobí indukovaním protilátok proti bakteriálnym komponentom a ctb.
the vaccine acts by inducing antibodies against both the bacterial components and ctb.

tvorba protilátok proti blinatumomabu by mohla ovplyvniť farmakokinetiku blinatumomabu.
anti- blinatumomab antibody formation might affect pharmacokinetics of blinatumomab.

počas klinických štúdií sa u ľudí nezistil vznik neutralizačných protilátok proti epoetínu delta na základe klinickej odpovede.
during the clinical trials, there were no indications of development of neutralising antibodies to epoetin delta in humans based on the clinical response.