Hai cercato la traduzione di zákon o živnostenskom podnikaní da Slovacco a Inglese

zákon o dizajnoch
industrial design law

zákon o drobnom podnikaní („small business act“)
the small business act

zákon o oddelených štvrtiach
group areas act

zákon o štátnej štatistike .
the official statistics act determines the main principles of data collection .

zákon o rovnakom zaobchádzaní
equal treatment law

zákon o právach na internete
internet bill of rights

prijať nový zákon o cudzincoch.
adopt a new law on foreigners.

zákon o rozvoji černošských komunít
black communities development act

prijať zákon o fytosanitárnych otázkach.
adopt the law on phytosanitary matters.

zákon o podpore investícií b.e.
investment promotion act b.e.

zákon o slobodnom prístupe k informáciám
freedom of information act

zákon o obchodných spoločnostiach (r.o.
companies act (r.o.

investitionszulagengesetz (zákon o investičných príplatkoch).
investitionszulagengesetz [investment assistance act].

prijať nový zákon o bezpečnosti výrobkov.
adopt a new law on product safety.

prijať zákon o odpočúvaní komunikačných zariadení.
adopt the law on interception of communications.

(industrikonsesjonsloven) („zákon o priemyselných osvedčeniach“).
(industrikonsesjonsloven) (‘the industrial licensing act’).

4.4 európsky zákon o drobnom podnikaní by mal byť vo svojej podstate právne záväzným nástrojom
4.4 a legally binding instrument should be at the core of the sbae

ehsv žiada, aby sa európsky zákon o drobnom podnikaní stal právne záväzným nástrojom na všetkých úrovniach.
to launch a policy for the transfer of business ownership;1.4 the eesc requests the implementation of the sbae at all levels in the form of a legally binding instrument.

výbor sa domnieva, že ak má byť európsky zákon o drobnom podnikaní účinný, musí spĺňať niekoľko podmienok:
it believes that, to be effective, the sba must fulfil the following conditions:

4.3 prijať európsky zákon o drobnom podnikaní (small business act), ktorý by bol skutočne účinný
4.3 adopt a genuinely effective european small business act