Hai cercato la traduzione di zakázať službu dokumenty v režim... da Slovacco a Inglese

sprístupnenie správ v režime offline
make messages available offline

dostupnosť správ v režime offline:
availability of messages when offline:

zostať v režime myši
stay in mouse mode

dokumenty v členských štátoch
documents in the member states

sú podporné dokumenty v poriadku
the supporting documents are in order;

parametre v režime zapnutia:
on-mode parameters:

dokumenty v národných centrálnych bankách
documents at the ncbs

príkon v „režime vypnutia“:
power consumption in ‘off-mode’:

dokumenty v súčasnej nomenklatúre etsi:
deliverables under the current etsi nomenclature:

spotreba energie v režime vypnutia termostatu
power consumption in thermostat-off mode

vážený príkon v „režime pohotovosti“;
weighted power in the ‘left-on mode’;

spotrebu energie v režime spánku (w);
sleep mode power demand (watts);

dokumenty v sÚvislosti s nÁkladmi uvedenÝmi v prÍlohe i
documents linked to the costs refeered to in annex i

spotreba elektrickej energie v „režime vypnutia“
power consumption in ‘off mode’:

podmienky merania v reŽime osvetlenia v zÁkrute
measurement conditions with respect to bending modes

Žiadosť sprevádzajú tieto dokumenty v troch vyhotoveniach:
it shall be accompanied by the following documents in triplicate:

referenčné dokumenty v tomto doplnku sú použité tieto referenčné dokumenty:
references the following references are used in this appendix:

k žiadosti sa priložia uvedené dokumenty v troch vyhotoveniach:
it shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate:

návrhy v správe znamenajú, že zákazníci budú lepšie informovaní a ich osobné údaje, či už v režime online, alebo offline, budú lepšie zabezpečené.
the proposals in the report mean that customers will be better informed and their personal data, be it online or off, will be more secure.

je zapnutý režim offline. opera musí byť v režime online pre prístup na upgrade.opera.com.\n\nchcete sa prepnúť na online režim?
offline mode is enabled. opera needs to be online to access version information on upgrade.opera.com.\n\ndo you want to switch to online mode?