Hai cercato la traduzione di zaklad da Slovacco a Inglese

zaklad pryszczycy panstwowego instytutu wetrynaryinego – panstwowego
zakład pryszczycy państwowego instytutu weterynaryjnego – państwowego

zaklad ubezpieczeń spolecznych (sociálna poisťovňa), warszawa.
zakład ubezpieczeń społecznych (social insurance institution), warszawa

znamen to byť sčasťou najvčieho obchodnho bloku na svete, ktor sa zaklad na uzavretch alebo vyrokvanch obchodnch dohodch so 140 partnermi po celom svete.
it means being the worlds biggest trading bloc, with trade agreements in place or under negotiation with over 140 partners across the globe.

ak je priložené rozhodnutie neuspokojivé, máte právo požiadať o rozhodnutie „zaklad ubezpieczen spolecznych – zus“ (inštitúcia sociálneho
if you are not satisfied with the decision enclosed, you have the right to apply for decision to the zaklad ubezpieczen spolecznych — zus (social

v poľsku„zaklad ubezpieczin spolecznych“(inštitúcia sociálneho poistenia — zus), pobočka príslušná podľa miesta bydliska alebo pobytu
inpoland,the ‘zaklad ubezpieczin spolecznych’ (social insurance institution — zus), office responsible for the place of residence or stay

nariadenie eÚ o pesticdoch a biocdoch sa v prpade niektorch ltok (naprklad karcinognov) zaklad na nebezpečenstve, a nie na riziku, až na niekoľko mlo vnimiek, v prpade ktorch sa vykonva posdenie rizika.
the eu regulation of pesticides and biocides is based, for some substances (for example, carcinogens) on hazard, not on risk, subject to very limited exceptions, where a risk assessment is conducted.