Hai cercato la traduzione di zobraziť aj pôvodné výsledky v k... da Slovacco a Inglese

zobraziť aj čas v texte
also show the time as text

výsledky v 16. týždni
results at week 16

konkrétne výsledky v teréne
concrete results on the ground

dosiahnuté výsledky v rámci egf
results achieved by the egf

výsledky v oblasti životného prostredia
environmental performance

výsledky v oblasti ochrany životného prostredia
environmental achievements

dosiahnuť podstatné výsledky v procese odmínovania.
achieve significant results in the de-mining process.

výsledky v oblasti poštových služieb – rok 2006
results within the postal services area — year 2006

sekretariát ehsv: hlavné výsledky v roku 2012
eesc secretariat: main achievements in 2012

výsledky v 24. týždni: skúšanie m97-765
outcomes at week 24: study m97-765

nasledujúca tabuľka uvádza výsledky v prípade zmiešaných rán.
the following table shows results in mixed wounds.

dnes dohodnuté opatrenia prinesú výsledky v týchto oblastiach:
the actions agreed today will deliver results for:

Špecifikujte hodnoty df a emisné výsledky v tejto tabuľke:
specify the df values and the emission results in the following table:

ako dosiahnuť trvalé výsledky v oblasti poľnohospodárstva a potravinovej bezpečnosti.
how to achieve durable results in the area of agriculture and food security.

do súčasnosti boli dosiahnuté výsledky v troch hlavných oblastiach:
to date the following results can be reported in the three main areas:

prvé výsledky v pilotnej prioritnej oblasti: právo obchodných spoločností
first results for the pilot priority area: company law

zadanie štúdie: 2005, výsledky v zmysle zmluvy: jar 2006
study contracted 2005, results to be delivered spring 2006

2) hodnotení, ktorí dosiahli slabé výsledky v čítaní (2009)
2) low achievers in reading (2009)

túto funkčnosť si vyžadujú aj pôvodné systémy zúčastnených strán, aby sa zabezpečil prijateľný reakčný čas.
this is also required from the parties legacy systems to ensure acceptable response time.

plány alebo úvodné posúdenia vplyvu zahŕňajú aj pôvodné odôvodnenie subsidiarity a proporcionality opatrenia.
the roadmaps or inception impact assessments also include an initial justification for action as regards subsidiarity and proportionality.