Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bce, sebc ed eurosistema
ecb, escb a eurosystém
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i compiti della bce
riadenie a rie š enie krízy
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
organigramma della bce funzioni
organizačná štruktúra ecb
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
introduzione i compiti della bce
vš eobecné informácie
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ambito di partecipazione della bce consiglio ue
Účasť ecb na zasadaniach a činnosti
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
talvolta la bce contribuisce invece alle deliberazioni su iniziativa propria.
ecb sa v niektorých prípadoch tohto procesu zúčastňuje aj z vlastnej iniciatívy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la bce è anche interessata alle politiche economiche condotte da altre autorità;
ecb sa zaujíma aj o hospodársku politiku ostatných orgánov.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la bce è responsabile delle proprie decisioni di politica monetaria dinanzi al parlamento europeo.
zodpovednosť ecb zodpovedá za svoje politické rozhodnutia európskemu parlamentu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
qual è il ruolo della bce/ dell’ eurosistema?
Úlohy ecb aká je úloha ecb/ eurosystému?
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la bce e le banche centrali prive di competenze in materia di vigilanza partecipano al cebs in qualità di membri senza diritto di voto.
ecb a centrálne banky, ktoré nevykonávajú dohľad, sú v cebs zastúpené ako členovia bez hlasovacieho práva.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tale consulenza, fornita o meno su richiesta, assicura in ogni caso che si tenga conto della stabilità finanziaria. la bce
bez ohľadu na to, či sa od ecb žiada poradenstvo, vždy zabezpečuje, aby bola zohľadnená otázka finančnej stability.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
blb000172sk10-05pp-dec207-05vo-ras-bce-04-tr.
blb000172it10-05pp-dec207-05vo-ras-bce-04-tr.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la bce/ l’ eurosistema opera su quattro fronti nel settore della stabilità finanziaria.
ecb/ eurosystém má v oblasti finančnej stabilityš tyri úlohy.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l’ analisi della stabilità finanziaria viene regolarmente pubblicata in diverse rapporti, ad esempio in: financial stability review, eu banking sector stability, eu banking structures, nonché nel rapporto annuale della bce.
analýza finančnej stability sa pravidelne zverejňuje vo viacerých správach, napr.„ financial stability review“,„ eu banking sector stability“,„ eu banking structures“ i vo výročnej správe ecb.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta