Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperkaliémiu.
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
naproti tomu aliskirenová zložka rasilezu hct môže spôsobiť hyperkaliémiu.
viceversa, a causa dell’ aliskiren contenuto in rasilez hct, può verificarsi iperkaliemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rozklad tumorových buniek môže tiež spôsobiť hyperfosfatémiu, hyperkaliémiu a hypokalciémiu.
la lisi tumorale può anche esitare in iperfosfatemia, iperkalemia e ipocalcemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lieky, ktoré môžu zvýšiť hladiny draslíka alebo vyvolať hyperkaliémiu (napr.
medicinali che possono aumentare i livelli di potassio o indurre iperpotassemia (ad es.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
užívanie liekov, ktoré ovplyvňujú renín- angiotenzín- aldosterónový systém môže spôsobiť hyperkaliémiu.
l’ uso di medicinali che influenzano il sistema renina-angiotensina-aldosterone può causare iperkaliemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ako iné lieky učinkujúce na renín- angiotenzín- aldosterónový systém, telmisartan môže vyvolať hyperkaliémiu (pozri časť 4. 4).
come altri medicinali che agiscono sul sistema renina-angiotensina-aldosterone, telmisartan può indurre iperkaliemia (vedere paragrafo 4.4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
riziko sa može zvýšiť v prípade liečby kombináciou s inými liekmi, ktoré môžu tiež vyvolať hyperkaliémiu (náhrady solí s obsahom draslíka, draslík šetriace diuretiká, ace inhibítory, antagonisty receptora angiotenzínu ii, nesteroidné protizápalové lieky (nsa, vrátane selektívnych cox- 2 inhibítorov), heparín, imunosupresíva (cyklosporín alebo takrolimus) a trimetoprim.
15 risparmiatori di potassio, ace inibitori, antagonisti del recettore dell’ angiotensina ii, medicinali antinfiammatori non steroidei (fans, inclusi gli inibitori cox-2 selettivi), eparina, immunosopressivi (ciclosporina o tracolimus) e trimetoprim.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: