Hai cercato la traduzione di idey da Slovacco a Italiano

idey -7 46011862 -
idee -7 46011862 -

idey presahujúce hranice
aiuto coordinato ai paesi in via di sviluppo

spolupráca združuje rôzne regionálne zdroje, praktiky a idey presahujúce hranice.
il programma dell’ue in materia di protezione ambientale life+, che accorda un’attenzione particolare al cambiamento climatico, metterà a disposizione 267 milioni di euro per elaborare e divulgare politiche innovative, migliorare la valutazione d’impatto, favorire l’attuazione delle norme e sensibilizzare l’opinione pubblica.

dôležitými otázkami pre parlament boli spoločné technologické iniciatívy, ako aj programy idey a Ľudia.
il parlamento ha incentrato la sua attenzione soprattutto sulle iniziative tecnologiche congiunte e sui programmi “idee” e persone”.

počas tejto konferencie sa členovia holandskej mas stretli s ďalšími spolupracujúcimi mas a začali si vymieňať idey a znalosti.
in occasione di quella conferenza, i membri del gal olandese si sono potuti incontrare con gli altri gal che già cooperavano tra loro e procedere a uno scambio di idee e di conoscenze.

agentúra dostáva granty zo všeobecného rozpočtu európskych spoločenstiev, konkrétne z finančných prostriedkov pridelených na špecifický program idey.
l’agenzia riceve sovvenzioni iscritte nel bilancio generale delle comunità europee e prelevate dai fondi stanziati per il programma specifico «idee».

idey, ktoré viedli kvytvoreniu európskej únie, prvý raz predniesol francúzsky minister zahraničných vecí robert schuman vo svojom prejave 9. mája 1950.
le idee che hanno portato alla costituzione dell’unione europea sono state espresse per la prima volta il 9 maggio 1950in un discorso pronunciato da robert schuman (ministro degli esteri francese).

v rámci riadenia programu idey sa realizujú výskumné projekty, ktoré si nevyžadujú prijímanie politických rozhodnutí, počas celého trvania projektu si však vyžadujú vysokú úroveň technickej a finančnej odbornosti.
la gestione del programma specifico «idee» include l’esecuzione di progetti di ricerca che non comportano processi decisionali di natura politica, mentre richiedono un elevato livello di competenza scientifica e finanziaria nel corso dell’intero ciclo del progetto.

-idey: vytvorí sa európsky výbor pre výskum s cieľom podporovať bádanie na hraniciach súčasného poznania, ktoré vykonávajú skupiny, ktoré si vzájomne konkurujú na európskej úrovni, a to vo všetkých oblastiach vedy a techniky vrátane strojárstva, socioekonómie a spoločenských vied.
-idee. sarà costituito un consiglio europeo della ricerca (cer) per sostenere la “ricerca di frontiera” realizzata, su iniziativa dei ricercatori, da équipe in concorrenza tra loro a livello europeo e relativa a tutti i settori scientifici e tecnologici, ad esempio l’ingegneria, le scienze socio-economiche e le scienze umanistiche.