Hai cercato la traduzione di medziuniverzitné da Slovacco a Italiano

európske medziuniverzitné centrum pre ľudské práva a demokratizáciu
eiuc

(18) po tom, ako ku koncu roka 2006 skončí účinnosť rozhodnutia európskeho parlamentu a rady č. 791/2004/es z 21. apríla 2004, ktorým sa ustanovuje akčný program spoločenstva na podporu organizácií činných na európskej úrovni a špecifických činností v oblasti vzdelávania a školenia[29], ktoré slúži ako právny základ financovania, bude treba zaistiť finančnú pomoc aj pre európske medziuniverzitné centrum pre ľudské práva a demokratizáciu, ktoré zabezpečuje európsky magisterský program o ľudských právach a demokratizácii a štipendijný program eÚ a osn.
(18) È opportuno garantire che il centro interuniversitario europeo per i diritti dell’uomo e la democratizzazione, che impartisce un corso di master europeo in diritti dell’uomo e democratizzazione e gestisce un programma di borse di studio ue-onu, possa continuare a contare sul finanziamento dell’ue oltre la scadenza, a fine 2006, della decisione n. 791/2004/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 21 aprile 2004, che istituisce un programma di azione comunitaria per la promozione degli organismi attivi a livello europeo e il sostegno di attività specifiche nel campo dell’istruzione e della formazione[29], che ha costituito la base giuridica per il finanziamento del centro.