Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paprika
peperoni
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
paprika čili
peperoni piccanti
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sladká paprika
peperoni
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
paprika (chránená)
peperoni (coltura protetta)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paprika (len výskum)
peperoni (solo ricerca)
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iné ako sladká paprika
diversi dai peperoni
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anízové korenie (japonská paprika)
semi di anice (pepe giapponese)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sladká paprika, čerstvá alebo chladená:
peperoni, freschi o refrigerati:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
21. capsicum annuum l. -paprika ročná
21. capsicum annuum l. -peperone
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
paprika (iná ako sladká) (capsicum spp.)
peperoni (diversi dai peperoni dolci) (capsicum spp.)
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fazuľa, hrach, paprika, paradajky a iná zelenina
fagioli, piselli, peperoni, pomodori ed altri ortaggi
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plody rodu capsicum, iné ako sladká paprika alebo pimentos
frutta del genere capsicum diverse dai peperoni
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plody rodu capsicum alebo rodu pimenta, iné ako sladká paprika
pimenti del genere capsicum o del genere pimenta, esclusi i peperoni
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paprika (chránená, v murcii a na juhu valencijského spoločenstva)
peperoni (coltura protetta, murcia e sud della comunidad valenciana)
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sušená sladká paprika (capsicum annuum), nedrvená ani nemletá
peperoni essiccati (capsicum annuum), non tritati né polverizzati
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plodov rodu capsicum iných ako sladká paprika alebo pimentos podpoložky 20019020
frutta del genere capsicum diverse dai peperoni della sottovoce 20019020
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sladká paprika, čerstvá alebo chladená, od 1. apríla do 31. októbra
peperoni, freschi o refrigerati, dal 1o aprile al 31 ottobre
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trieda 1.8 – ostatné výrobky prílohy ii (korenia) – paprika
classe 1.8 — altri prodotti dell'allegato ii (spezie) — "pimentón"
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zelenina, čerstvá, chladená alebo mrazená (paprika, uhorka a paradajka)
verdure fresche, refrigerate o congelate (peperoni, zucchine e pomodori)
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paprika sa balí celá alebo v kúskoch do sklenených nádob alebo plechoviek s maximálnou čistou hmotnosťou papriky 80 gramov.
i peperoni vengono quindi distribuiti, interi o a pezzi, in vasetti di vetro o metallo la cui capienza massima al netto è di 780 grammi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: